Examples of using Troubled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What troubled you?
I'm the product of a troubled mind.
Meanwhile, my father was on a bridge over troubled water.
Because it would have ended the Troubles by killing every Troubled person.
You seemed so troubled yesterday.
It troubled him, too, sir.
זה הטריד גם אותו, אדוני.I hear there's a lot of troubled teens in dayton, So I gotta move on.
He fishes in troubled waters.
He was very troubled.
היו לו בעיות.Just like a bridge over troubled water, I will lay me down.
ממש כמו גשר על פני מים סוערים, אניח את עצמי מלמטה.When I kill a troubled person, I kill their trouble, too.
Nobody troubled him.
איש לא הטריד אותו.You seem troubled.
אתה נראה טרוד.Troubled kids are produced by troubled families.
ילדים במצוקה הם תוצר של משפחות מצוקה.He is trying to fish in troubled waters.
אכן הוא מנסה לדוג במים עכורים.I mean, the kid's obviously troubled in some way.
זה ברור שלילד הזה יש בעיות כלשהן.We were with this troubled kid who couldn't feel anything.
היינו ביחד עם ילד מקולל שלא הרגיש שום דבר.I troubled you so much.
אני הטריד אותך כל כך הרבה.I don't know, she had a knack for attracting troubled, young men.
Because I know you took in those troubled kids.
כי אני יודע שלקחת את הילדים במצוקה האלו.
