Examples of using Serious problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My friends, there have been serious problems… difficulties, constraints.
Prijatelji moji, doslo je do ozbiljnih problema… poteskoca.It's about our daughter, and she's got some serious problems right now.
Riječ je o našoj ćerci, i ona trenutno ima ozboljno probleme.Biljana Petkovska: Journalism in Macedonia is facing serious problems.
Biljana Petkovska: Novinarstvo se u Makedoniji suočava s ozbiljnim problemima.are who have difficulties, have serious problems.
su ovo djeca koja imaju problema, ozbiljnih problema.But sometimes tachycardia indicates serious problems.
Ali ponekad tahikardija ukazuje na ozbiljne probleme.it can cause you serious problems….
može doći do ozbiljnih problema….I mean, I got serious problems. No, no, no.
Ne, ne. Mislim na ozbiljni problem.But the region still faces some serious problems.
Međutim, regija se i dalje sučeljava s nekim ozbiljnim poteškoćama.Vitamin overdoses can cause serious problems.
Prekomjernost može izazvati teške probleme.because itching in the anus can indicate serious problems in the body.
svrbež u anusu može ukazivati na ozbiljne probleme u tijelu.Montenegro's economy faces serious problems.
Gospodarstvo Crne Gore suočava se s ozbiljnim poteškoćama.People talk about the manifestations of X-Genes as"powers," but for many people who have the X-Gene, that can better be described as disabilities. they have serious problems.
Oni imaju ozbiljne probleme Ljudi govore o manifestacijama X-Gena kao"moći", ali za mnoge ljude koji imaju X-Gene, koji se bolje može opisati kao invaliditet.As"powers," but for many people who have the X-Gene, People talk about the manifestations of X-Genes they have serious problems that can better be described as disabilities.
Ljudi govore o manifestacijama X-gena imaju ozbiljne probleme kao„sila”, ali za mnoge ljude koji imaju X-Gene, da mogu bolje opisati kao invaliditetom.Serious problems can be expected if Kosovo becomes isolated from its Schengen neighbours, analysts say.
Mogu se očekivati ozbiljne poteškoće ako Kosovo postane izolirano od svojih schengenskih susjeda, kažu analitičari.regular cleaning will help to avoid serious problems and damage to the web,
redovito čišćenje će vam pomoći izbjeći ozbiljne probleme i štete na webu,international analysts believe that Turkey's visa-free project with such unstable countries could create serious problems.
bi bezvizni projekt Turske s tako nestabilnim zemljama mogao stvoriti ozbiljne poteškoće.Large numbers of platelets in the blood can cause serious problems with blood circulation and clotting.
Velik broj krvnih pločica u krvi može prouzročiti ozbiljne tegobe s cirkulacijom i zgrušavanjem krvi.You could have serious problems if you receive more Aranesp than you need, such as very high blood pressure.
Ako ste primijenili veću dozu Aranespa nego što ste trebali, mogli biste imati ozbiljne poteškoće, poput vrlo visokog krvnog tlaka.there is still a small chance for serious problems.
još uvijek postoji mala šansa za ozbiljne probleme.fruit growers and viticulturists would have serious problems with competitiveness in the European Union.
će u Europskoj uniji ozbiljnih problema s konkurentosti imati proizvođači svinjskog mesa, mlijeka, sjemena, te voćari i vinogradari.
