SERIOUS PROBLEMS in Czech translation

• vážné problémy
• závažné problémy
• vážné potíže
• pořádný problémy
• velké problémy
• se závažnými problémy
• vážný problém
• vážných problémů
• vážným problémům
• závažným problémům
• závažných problémů
• závažnější problémy

Examples of using Serious problems in English and their translations into Czech

Should any serious problems arise… we shall be forced to cancel the mission.
Pokud by se vyskytl nějaký závažný problém, byli bychom nuceni misi zastavit.

You have much more serious problems that predate this pile.
Máš mnohem vážnější problémy, které předcházejí této hromádce.

Our family has more serious problems than running out of gas or a Scrabble game.
Naše rodina má mnohem vážnější problémy, než to, že došla nafta nebo skrebl.

You know, you got serious problems, Detective.
Máte fakt vážný problémy, detektive.

We have serious problems.
Máme pořádnej problém.

Nicklas must have serious problems since he writes shit like that.
Nicklas musí mít vážný problémy, když píše takový sračky.

You got more serious problems than lousy lovers, believe me.
Ty máš vážnější problémy než špatný milence, věř mi.

Not now, Cartmann. I have really serious problems!
Teď ne, mám vážný problémy!

It's a rougher crowd, but we haven't had any serious problems until now.
Je to tvrdší skupinka, ale doteď jsme nikdy neměli vážnější problémy.

There are a lot of people returning home with serious problems.
Hodně lidí se vrací domů s vážnými problémy.

you have got serious problems.
tak to máte vážný problémy.

You got serious problems, Detective. All right.
Dobrá. Ty máš velký problémy, detektivko.

Please return the unit to your supplier if you experience any serious problems.
Máte-li s pfiístrojem váÏné problémy, vraÈte jej laskavû svému dodavateli.

The serious problems regarding data protection have already been referred to.
Na závažné problémy s ochranou údajů již bylo poukázáno.

Serious problems, Mrs McRoberts.
Vážný závady, paní McRobertsová.

Serious problems, Mrs McRoberts.
Závažných závad, paní McRobertsová.

You have very serious problems.
Máte fakt vážnej problém.

Sounds like you two have some serious problems.
Jak se zdá, máte velmi vážně problémy.

Greece is not the only country in EMU facing serious problems.
Řecko není jediná země EMU, která se potýká s vážnými problémy.

He's got serious problems.
Ten má fakt problémy.