SERIOUS PROBLEMS in Danish translation

• alvorlige problemer
• store problemer
• seriøse problemer
• alvorlige vanskeligheder
• seriøs problematik
• alvorlige problematikker
• alvorligt problem
• alvorligere problemer
• alvorligste problemer
• væsentlige problemer
• store vanskeligheder
• graverende problemer

Examples of using Serious problems in English and their translations into Danish

Suddenly stopping this medication may cause serious problems.
Pludselig kan stop med denne medicin forårsage alvorlige problemer.

Suddenly stopping this medication may cause serious problems.
Pludselig stopper denne medicin kan forårsage alvorlige problemer.

even more serious problems.
endda mere alvorlige problemer.

She's been having serious problems.
Hun har alvorlige problemer.

We still have some serious problems.
Vi har stadig alvorlige problemer.

That guy has some serious problems.
Den fyr har alvorlige problemer.

You keep covering for him, we will have serious problems.
Hvis du bliver ved med at dække over ham, får vi alvorlige problemer.

But BPH can lead to serious problems.
Men BPH kan føre til alvorlige problemer.

But we have some serious problems that are gonna require serious work.
Men vi har nogle seriøst problemer som vil kræve hårdt arbejde.

Because that is one of the most serious problems we face.
For det er et af de alvorligste problemer, vi har.

Equally serious problems are, however, found in cities experiencing growth.
Imidlertid støder man på ligeså alvorlige problemer i byer, der vokser.

Mr Alexander referred to serious problems in the Gaza Strip.
Hr. Alexander pegede på alvorlige problemer i Gazastriben.

The serious problems regarding data protection have already been referred to.
De alvorlige problemer med hensyn til databeskyttelse er allerede blevet nævnt.

I am facing serious problems while using Microsoft Word 2007 on my desktop.
Jeg står over for alvorlige problemer, mens du bruger Microsoft Word 2007 på mit skrivebord.

Environmental crime is one of the most serious problems which the Community is called upon to combat.
Miljøkriminalitet er et af de alvorligste problemer, som Fællesskabet skal håndtere.

Poverty is one of the most serious problems currently facing the European Union.
Fattigdom er et af de alvorligste problemer, som EU for tiden står over for.

All the members spoke earlier of the serious problems faced by Kyrgyzstan.
Alle medlemmerne har talt om de alvorlige problemer, som Kirgisistan står over for.

health establishments also causes serious problems.
sundhedsvæsenet giver også anledning til alvorlige problemer.

The Council recognises that many developing countries continue to face serious problems.
Rådet erkender, at mange udviklingslande fortsat er stillet over for alvorlige problemer.

But in reality we understand that we have got serious problems now.
Men i virkeligheden forstod vi, at vi var i alvorlige problemer nu.