TECHNICAL PROBLEMS in Danish translation

• tekniske problemer
• teknisk problem
• de tekniske vanskeligheder
• tekniske problemstillinger

Examples of using Technical problems in English and their translations into Danish

The support team can take care of almost any issue except for the technical problems.
Supportteamet kan tage sig af næsten ethvert problem undtagen de tekniske problemer.

Utzon's visionary project had to be abandoned, owing to technical problems.
Utzons visionære projekt måtte dog opgives på grund af tekniske problemer.

Walraven Project Engineering has a wide experience in solving technical problems.
Walraven Teknisk Projektering har en bred erfaring i at løse lige netop disse tekniske udfordringer.

solve the technical problems.
løser de tekniske problemer.

The vote was suspended for a few moments owing to technical problems.
Afstemningen blev afbrudt for en kort bemærkning på grund af tekniske problemer.

process improvement and other technical problems.
udvikling, procesforbedring og andre tekniske problems.

Greece's programmes presented certain technical problems which caused delays in the approval procedure.
De tekniske problemer, som gjorde sig gældende for de græske programmer, har medført en forsinkelse af godkendelsesproceduren.

If you encounter any technical problems we will help you
Hvis du støder på tekniske problemer vi vil hjælpe dig

The technical problems we are seeing, and the development of these large-scale databases, do not inspire wider confidence.
De tekniske problemer, vi ser, og udviklingen af disse storstilede databaser styrker ikke tilliden yderligere.

Technical problems, however difficult, cannot obstruct the political objective of transparency.
Hvor vanskelige de tekniske problemer end er, må de ikke være en hindring for det politiske mål om åbenhed.

application of different national legislation causes technical problems for intra-Community trade in the foodstuffs concerned.
anvendes sådanne nationale forskrifter, medfører tekniske hindringer for handelen med de pågældende levnedsmidler inden for Fællesskabet.

The technical problems which arise, in particular in preparing
De tekniske spoergsmaal, der opstaar bl. a. i forbindelse med forberedelsen

My personal impression was that the technical problems connected with the use of hydrogen in vehicles have basically been solved.
Mit personlige indtryk var, at de tekniske problemer, der er forbundet med anvendelsen af hydrogen i biler, i det væsentlige er løst.

If you encounter any technical problems we will help you
Hvis du støder på tekniske problemer vi vil hjælpe dig

Not counting technical problems over registration, the people who voted probably did so democratically.
Bortset fra tekniske problemer i forbindelse med registreringen har de mennesker, der har stemt, efter al sandsynlighed gjort det demokratisk.

The technical problems were considerable at the time,
De tekniske problemer var store på det tidspunkt,

Liquid droplets cause severe technical problems in a process such as reduced process efficiency,
Væskedråber kan være årsag til mange tekniske problemer i processer som f. eks. nedsat proceseffektivitet,

If you encounter any technical problems we will help you
If du støder på tekniske problemer vi vil hjælpe dig

A spokesperson later issued a statement that the technical problems affected several areas of the Games without revealing further information.
En talsmand senere udsendte en erklæring om, at de tekniske problemer påvirkede flere områder af spillene uden at afsløre yderligere information.

Numerous human scientific examinations have actually been unproven, the technical problems were uncertain as well as it revealed numerous differences of results.
Talrige menneskelige videnskabelige undersøgelser har faktisk været uprøvede, de tekniske problemer var usikre såvel som det afsløret adskillige forskelle i resultater.