nevolje
trouble
problem
tribulation
distress
affliction
hardship
adversity
miseries muči
torture
torment
bother
trouble
struggle
toil
tantalize
SIMUL-TRANSLATE
to plague muke
sick
torment
trouble
nauseous
pain
ordeal
torture
tired
sickened
anguish poteškoće
difficulty
trouble
problem
hardship
hassle
issues trud
effort
trouble
work
labor
contraction
labour
toil
endeavor
trying
hard nedaće
adversity
trouble
misfortunes
difficulties nevolja
trouble
problem
tribulation
distress
affliction
hardship
adversity
miseries nevoljama
trouble
problem
tribulation
distress
affliction
hardship
adversity
miseries nevolji
trouble
problem
tribulation
distress
affliction
hardship
adversity
miseries muku
sick
torment
trouble
nauseous
pain
ordeal
torture
tired
sickened
anguish muče
torture
torment
bother
trouble
struggle
toil
tantalize
SIMUL-TRANSLATE
to plague muka
sick
torment
trouble
nauseous
pain
ordeal
torture
tired
sickened
anguish muci
sick
torment
trouble
nauseous
pain
ordeal
torture
tired
sickened
anguish poteškoćama
difficulty
trouble
problem
hardship
hassle
issues truda
effort
trouble
work
labor
contraction
labour
toil
endeavor
trying
hard nedaća
adversity
trouble
misfortunes
difficulties
Give him this… and end his troubles . Daj mu ovo i okončaj mu muke . That troubles me. It's the word"crusade. Then all your recent troubles . First Emily. Prvo Emily, a onda sve tvoje novije nedaće . But for our troubles … we're savaged by the public. A za našu muku … javnost nas napada. I don't see how this relates to our troubles , Detective. Ne vidim kakve ovo veze ima s našim nevoljama , detektive. You have got big troubles , ma'am. Ne dobijete li ga, u velikoj ste nevolji . I will pay you for your troubles . Platit ćemo ti za tvoj trud . You then said,"My troubles are over! Onda si rekao,"Moje muke su završene! Access is the answer to all our troubles . Pristup je odgovor na sve naše nedaće . You wanna be where you can see♪♪ Our troubles are all the same♪. Želiš biti gdje možeš vidjeti Da nas sve muče iste brige. There. Does that solve these troubles ? Da li je to riješilo tvoju muku ? I expect so. We all have troubles . Vjerojatno. Svi smo u nevolji . Biffy, I just want you to know that your troubles are at an end. Hello. Halo?-Biffy, samo da znaš, tvojim je nevoljama kraj. Let me pay you for your troubles . Dajte da vam platim za vaš trud . This guy certainly wants us to know about his troubles in life. Ovaj želi da znamo za njegove životne muke . Increased resistance to climatic and parasitic troubles . Povećana otpornost na klimatske i parazitske nedaće . The righteous man has many troubles , but the Lord delivers him from them all. Pravednik ima mnogo muka , ali će mu ih Gospodin olakšati. Does that solve these troubles ? There. Da li je to riješilo tvoju muku ? Eto. Doesn't he make you ashamed of dwelling on your troubles ? Zar te nije sram jer zbog njega ustraješ u svojoj nevolji ? Our troubles are all the same? Da nas sve muče iste brige?
Display more examples
Results: 3151 ,
Time: 0.0752