TRUDA in English translation

• effort
• trouble
• work
• hard work
• trying
• labor
• toil
• of hard labor
• efforts
• troubles
• labors

Examples of using Truda in Croatian and their translations into English

Tri godine truda. Evo je.
There she is. Three years of hard labor.

Samo će biti ona, bez truda.
She will just be herself without trying.

Jeroboam, što smrtnici dobivaju od svih truda i napora?
Jeroboam, what do mortals get from all the toil and strain?

Vlada je uložila puno truda u anti-teroristički paket.
The Government has put a lot of work into the terrorism package.

Mislim da ako smo vrijedni truda, mrtvi smo.
If they think if we were worth the trouble, we're dead.

Andy, ne mogu odbaciti godine truda i priprema samo zbog.
Just for… Andy, I can't abandon years of hard work and preparation.

A što se čovjek dobitak od svega truda njegova?
And what does man gain from all his labor?

Ali ne zbog pomanjkanja truda.
But it wasn't for lack of trying.

On nas voli zbog našeg truda!
He loves us for our labors!

Evo je. Tri godine truda.
Three years of hard labor There she is.

Nema bolesti, truda ni opasnosti.
This world of woe♪ toil nor danger♪.

je to više truda.
so it's more work.

Ima zadovoljan pogled koji je plod truda.
He now has that satisfied look that only comes with the pride of labor.

Prištedio si nam truda da te vješamo.
You have just gone and saved us the trouble of a hanging.

Ne zbog manjka truda.
Not for lack of trying.

Evo je. Tri godine truda.
There she is. Three years of hard labor.

Ovo je igra rasta i truda.
This is the game of growth and toil.

Nadam se da je dobro… od svih njezinih zemaljskih staza i truda.
From all her earthly trials and labors.

Da glumim zaljubljenost u Billyja. Trebalo bi mnogo truda.
I would need so much work to pretend to be in love with Billy Jeremiah.

Posle sveg truda, ptica je ipak mrtva.
I'm sorry after all that trouble, your bird's still dead.