Examples of using Troubles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
if you want to avoid troubles.
אתה מבקש להימנע מצרות.All the troubles my family ever wiped out,
Wesley, the troubles are real, all right?
ווסלי, המוטרדים הם אמיתיים, בסדר?May I ask what troubles you, my lady?
That her troubles are over.
תגיד לה שהבעיות שלה נפתרו.it distracts me from my troubles.
This dream is often a sign of obstacles and troubles.
You wouldn't have a few bucks, maybe… for my troubles,?
יש לך במקרה כמה דולרים תמורת הטרחה שלי?What troubles you, my friend?
מה שמטריד אותך, ידידים?If Audrey loves you when she kills you, the troubles end, right?
אם אודרי תאהב אותך כשהיא הורגת אותך, הקללות תסתיימנה, נכון?It was worse than The Troubles.
זה היה יותר גרוע מהצרות.Μa'am, have you ever heard of the Troubles?
גברתי, האם אי-פעם שמעת על המוטרדים?But that doesn't necessarily mean his troubles are over.
אך זה לא אומר בהכרח, שהבעיות שלהם נגמרות.We all have a good life and we all have troubles.
בכולנו יש המון טוב ולכולנו יש קשיים.she's always helped with The Troubles.
היא תמיד עזרה עם הקללות.Not with the Troubles.
He had troubles with counting.
יש לו קשיים בספירה.Maybe it's because you're immune to the troubles?
אולי כי את מחוסנת בפני המוטרדים?Kind of a live/work setup till the troubles are over.
סוג של הסדר מחיה-עבודה עד שהבעיות יסתיימו.Jesus knows what troubles you.
אלוהים יודע כל מה שמטריד אותך.
