TROUBLES IN SPANISH TRANSLATION

• problemas
• dificultades
• preocupa
• angustias
• apuros
• disturbios
• troubles
• molestias
• tribulaciones
• aflicciones
• molesta
• líos

Examples of using Troubles in English and their translations into Spanish

the operation must be stopped immediately to repair troubles.
la operación se debe parar inmediatamente para reparar apuros.

Master I do not know if I should speak of what it is that troubles me.
Maestro no sé si debería hablar sobre lo que me preocupa.

What troubles this man of God has had to endure!
¡Cuántas aflicciones han sido las de ese hombre de Dios!

The troubles, I just… I… I don't know who I am.
Las tribulaciones, yo no sé quién soy.

If somebody troubles me, he LLs him.
Si alguien me molesta, él lo mata.

his tongue keeps his soul from troubles.
su lengua guarda su alma de angustias.

There tourist buses presence cause some troubles, such as noise and smoke.
La presencia de autocares de turistas provoca molestias como el humo y el ruido.

They make some working to kill others, accusing those in all troubles.
Hacen algún trabajo a matar a otros, acusando a los de todos los apuros.

And even all the troubles she put me in!
¡A pesar de los líos en que me ha metido!

And all trials, troubles, persecutions, and temptations came up in time;
Y todas las pruebas, aflicciones, persecuciones, y tentaciones surgieron con el tiempo;

What troubles you is that Lord Melbourne is Prime Minister again.
Lo que a usted le molesta es que Lord Melbourne es nuevamente el Primer Ministro.

Jeanine, the troubles aren't just stories.
Jeanine, las tribulaciones no son solo cuentos.

mosquitoes and other troubles.
mosquitos y otras molestias.

in your mercy disperse my troubles.
en tu misericordia dispersa mis angustias.

Do not murmur when you get difficulties, troubles, tribulations and diseases.
No te quejes cuando tengas dificultades, apuros, tribulaciones y enfermedades.

The Liot" and the troubles of the mayor and the councilor(03/03/2009).
Los liotes” y los líos del alcalde y la concejala(03/03/2009).

Always troubles me for my notes.
Siempre me molesta con las notas.

Thus, they brought so many troubles on Israel.
De esta manera, ocasionaron muchas aflicciones en Israel.

When my enemies heard about my troubles.
Cuando mis enemigos se enteraron de mis tribulaciones.

It is the ally of all who have occasional or regular breathing troubles.
Es el aliado de las personas que tienen molestias respiratorias ocasionales o regulares.