Examples of using Problemas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los padres con chicos problemas están demasiado ocupados con tres trabajos para verlos.
Hay que señalar debido a algunos pequeños problemas logísticos solo los votos del jurado Svalbard y Jan Mayen son los únicos que han contado.
It turns out that due to a tiny logistical concern, only votes from the Svalbard and Jan Mayen judges has been counted.Tigres de papel sigue seis adolescentes con problemas en el transcurso de un año en la escuela secundaria en zonas rurales de Walla Walla, Washington.
Paper Tigers follows six troubled teens over the course of a year at the high school in rural Walla Walla, Washington.Hay que señalar debido a algunos pequeños problemas logísticos solo los votos del jurado turcocaiqueño son los únicos que han contado.
It turns out that due to a tiny logistical concern, only votes from the Turks and Caicos Islands judges has been counted.Es cierto, algunos miembros de nuestro equipo han tenido problemas pero las artes marciales les dieron la concentración y la disciplina necesaria para enderezar sus vidas.
It is true, some of our team members have had troubled pasts, but martial arts have given them the focus and discipline necessary to straighten out their lives.Jackson había tenido problemas de salud durante toda su vida,
Jackson had been troubled with ill health throughout his life,Gunnar explica que Thor es realmente su propio hermano con problemas mentales que le robó el equipo
Gunnar explains that Thor is really his own mentally troubled brother who stole the equipmentla pusimos en un colegio que tenía buena reputación… por ocuparse de chicos con problemas.
so we put her into a school that had a good reputation for dealing with troubled children.renovación a la piel con problemas y sin brillo, dejando una sensación sedosa al cuerpo sin irritar.
youthfulness and renewal to the troubled and dull skin, leaving a silky feel to the body without irritating.porque estaba con problemas de llamadas, Con un problema psicológico muy complejo.
because I was on with a very troubled caller, with a very complex psychological problem.posteriormente tuvo problemas, quizá a causa del alcoholismo.
later his life got troubled, perhaps because of heavy drinking.Si sabes que tiene problemas para poder dormir debido al incidente traumático,¿por qué interrumpes su sueño, George?
If you knew he had an issue with not being able to sleep because of Quitamos lo que causa problemas y devolvemos la células que están bien a su cuerpo en un nuevo fluido.
We discard Ingreso natural, fácil de implementar, contra todos los problemas que nos podemos encontrar a lo largo de nuestras vidas,
Revenue natural, easy to implement, against all the hassle that we can encounter throughout our lives,Las parejas tratan con problemas de dinero, trabajo, educación para los niños con la enfermedad.
pero puedes tener problemas si inicias tu sistema sin el disco conectado al sistema le gusta esperar al disco.
mounting is to use/etc/fstab, but you may run into problems if you start your system with the disk not attached.¡Pero sin problemas- los Códigos de Grupo bloqueados pueden usarse aun para unirse al Grupo!
No worries though- locked Group Codes can still be used to join a Group!Si no tiene problemas económicos, recomendamos que uno de los miembros de la pareja rente una habitación separada durante la duración del retiro.
If finances are less of an issue, one partner is encouraged to rent Además, la higiene y la mano de obra se convertían en fuente de mayores problemas, ya que las tarjetas de papel no se podían limpiar fácilmente
Hygiene and manpower also became more and more of an issue, as paper cards could not be cleaned easilyTiene problemas con algo de su trabajo escolar,
