THEY HAVE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• tienen problemas
• tener problemas

Examples of using They have problems in English and their translations into Spanish

When they have problems they don't know where to turn so they call me.”.
Cuando tienen un problema, no saben a dónde recurrir, entonces me llaman a mi”.

When my grandfather and grandmother were thinking they have problems but raelly I had a big trouble.
Mis abuelos creían tener un problema, pero erá yo la que tenia uno grande.

At the same time, they consider that some countries call on the skilled services offered by private companies because they have problems of instability and serious security shortcomings.
Al mismo tiempo, entienden que tal demanda puede deberse a que algunos países tienen problemas de inestabilidad y graves deficiencias en su seguridad, razón por la que acuden a los servicios calificados ofertados por empresas privadas.

they lose enough friendships and couples, they have problems at work or even they can get into depression.
pierden bastantes amistades y parejas, tienen problemas en el trabajo o, incluso, pueden llegar a entrar en depresión.

I can't do it unless they admit that they have problems in the first place, and that's just somewhere you won't go!
no puedo hacerlo a menos que ellos admitan en primer lugar que tienen problemas, y ese es un sitio al que no vas!

Transport in Guinea confirmed that they have problems controlling the transport of goods between Guinea
el Ministerio de Transporte en Guinea confirmaron que tenían problemas para controlar el transporte de mercancías entre Guinea

They have problems in between i.e.: Taylor thinking Chad is cheating on her,
Ellos tienen problemas entre ellos ej. Taylor piensa que Chad la engaña con Gabriella,

that everyone has a person to turn to if they have problems with the child welfare service
cada uno tenga una persona a quién recurrir caso de tener problemas con el servicio de bienestar de la infancia

Sometimes these companies get their support from on-line call centers at computer consulting companies, but when they have problems it is difficult for them to fix the problem over the phone,
A veces, esas compañías obtienen soporte de forma on-line por medio de empresas consultoras, pero cuando hay problemas es difícil resolverlos de forma remota,

either because they have problems of access to or continuation in schools
bien porque presenten problemas de acceso o permanencia en los centros escolares,

Shortly before leaving Florida they had problems with Roque.
Poco antes de abandonar Florida tienen problemas con Roque.

But they had problems to move since they had to go public.
Pero tenían problemas para trasladarse ya que debían salir a la luz pública.

I know they had problems, Ray.
Sé que tenían problemas, Ray.

I mean, they had problems, like any married couple, but.
Es decir, tenían problemas como cualquier matrimonio, pero.

They had problems long before he had your abilities.
Tenían problemas antes de que él tuviera tus poderes.

But the producers knew they had problems much bigger than script rewrites.
Pero los productores tenían problemas mayores que reescribir los guiones.

Of Facebook users said it was because they had problems with privacy.
De los usuarios de Facebook dijeron que era porque tenían problemas de privacidad.

I knew they had problems.
Yo sabía que tenían problemas.

Male interviewer So what lines do you think were the lines they had problem with?
¿En qué estrofas crees que estaban las líneas con las que tenían problemas?

Nadelen:: They have problem with Internet connection.
Desventajas: Tienen problema con conexión a Internet.