THEY HAVE PROBLEMS in Hungarian translation

• problémái vannak
• gondjaik vannak
• bajban vannak
• problémájuk van
• problémák vannak
• problémája van

Examples of using They have problems in English and their translations into Hungarian

Citizens and businesses should be able to refer to such services when they have problems understanding the information,
A polgárok és a vállalkozások számára lehetővé kell tenni, hogy ezekhez a szolgáltatásokhoz forduljanak, ha problémájuk van az információk megértésével,

we should talk about it like adults… because adults communicate when they have problems.
mint a felnőttek… mert a felnőttek kommunikálnak amikor problémájuk van.

partly because they have problems with competitiveness.
részben azért, mert problémák vannak a versenyképességgel.

Why not help these newbies when they have problems or direct them to places where solutions
Ezek newbies miért nem segít, ha problémája van, vagy a közvetlen azokat a helyeket,

after the control allows users to easily tab to it if they have problems in the control.
hogy könnyen kiválasszák a tabulátor segítségével, amennyiben problémájuk van a vezérlővel.

actively support users when they have problems using the app.
a felhasználó támogatása érdekében történik, amennyiben az alkalmazás használatával problémája van.

you sometimes think they have problems taking other people's perspectives,
akik Önök szerint néha gondban vannak azzal, hogy mások perspektíváját számításba vegyék,

They have problems with eloquence, they suffer from lack of energy
Gondjuk van az ékesszólással, energiahiányban szenvednek

The mark of a successful individual is not whether or not they have problems, it is whether or not they have the same problems they had last year!
A sikeres embert nem az jellemzi, hogy van problémája vagy nincs, hanem az, hogy ugyanazok-e a problémái, mint tavaly!

They have problems at school, often being labelled ADD
Problémáik vannak az iskolában, gyakran ADD-sként vagy ADHD-sként címkézik meg őket,

you sometimes think they have problems taking other people's perspectives,
akik Önök szerint néha gondban vannak azzal, hogy mások perspektíváját számításba vegyék,

They lack in this department simply because they have problems with erections or they can't last long in bed.
Ők nem ezen az osztályon egyszerűen azért, mert gondok vannak erekció vagy nem tudnak sokáig az ágyban.

you sometimes think they have problems taking other people's perspectives, you're right.
aki ön szerint gyakran gondban van azzal, hogy mások szempontjait is figyelembe vegye, akkor igaza van..

Many complainants turn to the European Ombudsman when they have problems with a national, regional
Sok panaszos fordul az Európai Ombudsmanhoz, ha problémájuk támad nemzeti, regionális

those in Portugal will see what happens if they have problems.
láthatják, mi történik, ha ők küzdenek problémákkal.

it is believed that they have problems with the pancreas.
hogy ezek problémái vannak a hasnyálmirigy.

If your parents are abusive in any way, or if they have problems of their own that makes it difficult for them to take care of you,
Ha a szüleit bármilyen módon bántalmazza, vagy ha saját problémájuk van, ami megnehezíti számukra, hogy vigyázzon rád,

If your parents are abusive in any way, or if they have problems of their own that makes it difficult for them to take care of you,
Ha a szüleit bármilyen módon bántalmazza, vagy ha saját problémájuk van, ami megnehezíti számukra, hogy vigyázzon rád,

to see if they have problems with excess weight.
hogy ha problémája van a túlsúly.

While elsewhere they have problems with people still believing in magic,
Míg máshol van probléma velük az emberek még mindig hisznek a mágikus,