Examples of using Main problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Causes' analysis: detailed analysis and main problems deliberation.
Also, to guide their activities towards solving the country's main problems.
Así como orientar sus actividades hacia la solución de problemas fundamentales para el país.The actual functioning of the market therefore encounters three main problems.
This can cause two main problems.
Esto parece ser debido a dos problemas principales.Description: The current world's main problems reviewed by Bernardo Kliksberg in the light of humanity's two of the most urgent assets: ethics and solidarity.
Descripción: Las principales problemáticas del mundo actual revisadas por Bernardo Kliksberg a la luz de dos de los capitales más urgentes de la humanidad: la ética y la solidaridad.One of the main problems that Alejandro detects in organizations has to do with investment.
Una de las principales problemáticas que detecta Alejandro en las organizaciones es la inversión.The main problems encountered concerned the shortage of experts to train the foster mothers
Los mayores problemas enfrentados estaban referidos a la deficiencia de profesionales que capacitaranSocially, one of the main problems was unemployment,
One of the main problems faced by Producers who are just starting out at Hotmart is the quality of the Sales Page.
Uno de los mayores problemas enfrentado por los productores de Hotmart es el de la calidad de la Página de Ventas.The Ombudsman's Office has followed closely the main problems affecting the Colombian people,
La Defensoría ha mantenido un constante acercamiento a las principales problemáticas que afectan a los colombianos,One of the main problems that women face is a lack of available land.
La indisponibilidad de tierras es una de las principales dificultades con que se enfrentan las mujeres, que hace de ellas agricultoras sin tierra.The main problems that industry 4.0 and IIoT have to
Los grandes problemas a los que se enfrentan tanto la industria 4.0One of women's main problems in this area is the excessive burden of work they are faced with in the home.
En esta esfera, uno de los mayores problemas que enfrentan las mujeres es la sobrecarga de trabajo en el hogar.innovation and the main problems of our society.
la innovación y las principales problemáticas de nuestra sociedad.As is the case with other cultural centres, the main problems confronting Georgia's museums are bound up with insufficient material resources and inadequate funding.
Como ocurre con otros centros culturales, las principales dificultades con que se enfrentan los museos de Georgia obedecen a las carencias materiales y técnicas y a la insuficiencia de recursos financieros.One of the main problems encountered in past United Nations disarmament,
This is one of the main problems we are currently facing in outer space.
Este es uno de los grandes problemas a los que nos vemos enfrentados actualmente en el espacio ultraterrestre.Nevertheless, iPSC are not free from teratoma generation, which is one of the main problems involved in the use of pluripotent stem cells.
Aun así, las iPSC no están exentas de la generación de teratomas, uno de los mayores problemas que comporta el uso de células madre pluripotentes.There I visited the main tourist attractions, but I also was interested to understand one of the main problems of the country,"the population growth.
Allí visité los Consequently, the main problems in advancing the employment of women are due to the difficulties of combining work and parenthood.
En consecuencia, las principales dificultades para promover el empleo de la mujer obedecen a las complicaciones que surgen a la hora de conjugar la actividad profesional con la maternidad.
