environmental problemenvironmental issueenvironmental challengeenvironmental concernenvironment problem
Examples of using
Environmental problems
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
There are already such processes for purely global environmental problems, in the form of the various international conventions.
Existen ya procesos de esa clase en relación con problemas ambientales de carácter estrictamente mundial, que se plasman en las varias convenciones internacionales.
In view of the growing complexity of global environmental problems, international environmental governance needed to be further strengthened within the institutional framework for sustainable development.
Habida cuenta de la creciente complejidad de los problemas ecológicos mundiales, es preciso fortalecer más la gobernanza internacional del medio ambiente dentro del marco institucional para el desarrollo sostenible.
and other environmental problems, such as beach
erupciones volcánicas, y de otros problemas ambientales como la erosión de las playas
Corruption and the environment Many environmental problems in Armenia are closely linked to corruption,
Corrupción y medio ambiente Gran cantidad de problemas medioambientalesde Armenia están vinculados a la corrupción,
Many environmental problems in Armenia are closely linked to corruption,
Gran cantidad de problemas medioambientalesde Armenia están vinculados a la corrupción,
Environmental problems continue to be a cause of concern for the human race in view of their potential threat to our planet.
Los problemas ecológicos siguen siendo un motivo de preocupación para la raza humana, en vista de la amenaza potencial que representan para nuestro planeta.
It was pointed out that developing countries faced different environmental problems and were primarily concerned with keeping their natural resource base intact.
Se señaló que los países en desarrollo debían hacer frente a distintos problemas ecológicos y que su principal preocupación era mantener intacta su base de recursos naturales.
Environmental problems that are becoming quite serious in many developing countries include such problems as pollution
Entre los problemas ambientales que empiezan a ser graves en muchos países en desarrollo figuran problemas como la contaminación y la sobreexplotación de los recursos naturales,
poor societies face severe environmental problems, among them scarcity of, and unequal access to, resources.
las sociedades pobres se enfrentan a graves problemas ambientales, entre ellos, escasez de recursos y un acceso desigual a ellos.
Guatemala was facing environmental problems that until recently had been unthinkable
Guatemala está haciendo frente a problemas ambientales que hasta hace poco eran impensables
An integrated perspective takes also into account environmental problems, human resource development,
En una perspectiva integrada también se tienen en cuenta los problemas ecológicos, el desarrollo de los recursos humanos
Southwestern Mauritania faces considerable environmental problems, with deteriorating natural resources and populations living in conditions of poverty,
La región suroccidental de Mauritania se enfrenta a problemas ambientales considerables, con un deterioro continuado de los recursos naturales, poblaciones que viven
In recognition of the severe environmental problems facing member States in Central
En reconocimiento de los graves problemas ecológicos a que se enfrentan los Estados miembros de Europa central
Furthermore, greater attention should be given to environmental problems and to tensions related to competition over natural resources.
Además, habría que prestar más atención a los problemas medioambientales y a las tensiones relacionadas con la competencia por el control de los recursos naturales.
This global initiative is a voluntary contribution to solving the global environmental problems arising from the various business activities of chemical industries.
Esta iniciativa mundial es una contribución voluntaria para la solución de problemas medioambientales a nivel mundial en las áreas de actividad de la industria química.
Central Asia faced potentially huge environmental problems, in particular with regard to the ecological disaster associated with the Aral Sea.
el Asia Central hace frente a problemas ambientales potencialmente enormes, en particular con respecto al desastre ecológico vinculado al Mar de Aral.
As a country which had faced severe environmental problems, Israel had tried to make a contribution to the global understanding of environmental issues.
Por ser un país que ha de hacer frente a graves problemas ambientales, Israel intenta contribuir a que las cuestiones relacionadas con el medio ambiente se comprendan mejor en todo el mundo.
For governments, teleworking can be a strategy to address urban congestion and environmental problems, and to promote inclusive employment opportunities for all.
Para los gobiernos, el teletrabajo podría ser una estrategia para hacer frente a los problemas medioambientales y de congestión urbana, y para promover oportunidades de trabajo incluyentes para todos.
Revitalize regional coordination to tackle environmental problems, fund major projects,
Revitalicen la coordinación regional para hacer frente a los problemas del medio ambiente, financiar grandes proyectos
information gathering on environmental problems and ecosystem modification;
procesamiento de datos sobre la problemática ambiental y de los procesos de alteración de los ecosistemas;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文