Examples of using
Environmental problems
in English and their translations into Czech
{-}
Official
Colloquial
possible approach to solve environmental problems were highlighted.
také ochranářské otázky a možnosti řešení environmentálních problémů.
charges on things which exacerbate environmental problems, internalising environmental problems in other words.
poplatků na věci, které způsobují environmentální problémy, tedy jinými slovy o internalizaci environmentálních problémů..
clear regulations in place, when rich industrial nations are able to shift their environmental problems to the developing countries.
proč nepřijmeme jasná nařízení, když bohaté průmyslové státy mohou přesouvat své ekologické problémy na rozvojové země.
To make students familiar with regional and global environmental problems and with tools for environmental impact assessment of products.
Seznámit posluchače s regionálními i globálními environmentálními problémy a nástroji posuzování dopadu produktů na životní prostředí.
provide a timely response to the environmental problems targeted by the Programme.
včas reagovali na problémy životního prostředí, na které se tento program zaměřuje.
These disasters will unfortunately play a major part in changing the landscape and creating future environmental problems.
Tyto katastrofy budou bohužel sehrávat velkou úlohu ve změně rázu země a vytváření environmentálních problémů budoucnosti.
These instruments are a good example of how we take political responsibility for environmental problems instead of leaving it to the market.
Tyto nástroje jsou dobrým příkladem toho, jak převzít politickou zodpovědnost za environmentální problémy namísto toho, abychom řešení ponechali trhu.
mobility causes increasing social and environmental problems.
mobility způsobuje narůstající společenské a ekologické problémy.
Furthermore, we are facing a deepening economic crisis, environmental problems and the challenges brought by climate change,
Navíc čelíme prohlubující se ekonomické krizi, environmentálním problémům a výzvám, které přinášejí klimatické změny,
supply and environmental problems have also changed.
měnily se i ceny, nabídka a problémy životního prostředí.
I would nevertheless like to remind everyone that Africa's most serious environmental problems are for the present erosion and overgrazing.
Přesto bych chtěla všem připomenout, že dnes jsou nejvážnějšími environmentálními problémy Afriky eroze a nadměrné spásaní pastvin.
sustainable solution to the problem of climate change or other environmental problems can come out of the irrational system that caused them in the first place.
vzejít z iracionálního systému, který je vlastně především příčinou toho, že situace změny klimatu a environmentálních problémů mohla vzniknout.
where we can solve environmental problems and where we can create new jobs.
kdy můžeme vyřešit environmentální problémy a vytvořit nová pracovní místa.
unearths inspiring solutions for our health and environmental problems.
odhalit inspirativní řešení pro naše zdravotní a ekologické problémy.
so it is necessary to tackle environmental problems that are responsible for the development of specific types of cancer.
tak je nezbytné, abychom se zabývali problémy životního prostředí, které jsou za vznik určitých druhů rakoviny zodpovědné.
financial resources necessary to deal with environmental problems, risks and impact.
finančními prostředky potřebnými k vypořádání se s environmentálními problémy, riziky a důsledky.
Today we are discussing a technical opportunity that may be able to help us solve the environmental problems caused by vehicles.
Dnes diskutujeme o technické příležitosti, která by nám mohla pomoci vyřešit environmentální problémy, které způsobují dopraví prostředky.
This knowledge can be applied in a separate work on the given project, including identification of potential operating and environmental problems associated with the project subject.
Tyto znalosti je schopen uplatnit při samostatné práci na zadaném projektu včetně identifikace možných provozních a environmentálních problémů spojených s předmětem projektu.
bringing many environmental problems.
který s sebou přinesl i značné ekologické problémy.
Climate change is one of the greatest environmental problems of our time and, in turn, is also causing numerous natural disasters.
Změna klimatu je jedním z největších ekologických problémů naší doby a způsobuje řadu přírodních katastrof.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文