Předtím, než jste měla tu zprávu o dopadu životního prostředí.
The expanded factory has been designed to reduce the building's overall environmental impact, including more efficient energy
Rozšíření továrny bylo navrženo tak, aby měla co nejmenší celkový dopad na životní prostředí, a to včetně účinnějšího využívání energie
the whole issue is problematic, as environmental impact assessments are not carried out in compliance with European legislation in either country.
je celá záležitost problematická, neboť posuzování vlivů na životní prostředí není ani v jedné z těchto zemí prováděno v souladu s evropskými právními předpisy.
minimalizovat dopad na životní prostředí, dobře jednat se svými zaměstnanci
assets, Roxtec products contribute to a positive environmental impact by minimizing the use of resources
majetku produkty Roxtec přispívají ke zmírňování nepříznivých vlivů na životní prostředí, neboť minimalizují využívání prostředků
The environmental impact of the spillage of oil derivatives into the strait was exacerbated by the rapid dispersion of the pollutants due to the strong winds
Ekologický dopad úniku ropných derivátů do průlivu zhoršilo rychlé rozptýlení znečišťujících látek v důsledku silných větrů
Where our activities may have an environmental impact, we are guided by what is ecologically motivated,
Pokud mohou mít naše činnosti dopad na životní prostředí, řídíme se tím, co je ekologicky motivované,
This clause would require the regular publication of reports detailing the social and environmental impact of each undertaking's activities,
Toto ustanovení by vyžadovalo pravidelné zveřejňování zpráv, sledujících sociální a environmentální dopad činnosti každého podniku,
In the environmental impact analysis prepared by the Commission, it is estimated
V analýze posouzení vlivů na životní prostředí připravené Komisí se odhaduje,
The environmental impact of the Baltic gas pipeline must be investigated
Ekologický dopad plynovodu v Baltském moři se musí prověřit
chemistry to increase cleaning productivity whilst reducing cost and environmental impact.
chemie ke zvýšení produktivity čištění a zároveň redukuje náklady a dopad na životní prostředí.
Notwithstanding its positive aspects, the experience of the practical application of the environmental impact assessment(EIA) procedure also shows us that it can and should be improved.
Navzdory jeho pozitivním aspektům nám zkušenost s praktickým uplatňováním postupu posuzování vlivů na životní prostředí ukazuje, že může být zlepšen a že by měl být zlepšen.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文