MAIN PROBLEMS in Slovak translation

• hlavné problémy
• najväčších problémov
• základné problémy
• hlavných problémov
• hlavnými problémami
• hlavným problémom
• najväčšie problémy
• veľké problémy
• zásadné problémy

Examples of using Main problems in English and their translations into Slovak

The main problems of the anti-extremist legislature in Slovakia are crimes of denial
Hlavným problémom právnej úpravy extrémizmu u nás sú popieracie trestné činy

The main problems are conflict between national rules on applicable law,
Hlavnými problémami sú konflikt medzi vnútroštátnymi pravidlami o rozhodnom práve,

From a distance, it appears that the main problems have to do with stakeholder consultation.
S odstupom času sa zdá, že najväčšie problémy sa týkajú konzultácií so zainteresovanými stranami.

The main problems identified from the work done so far were deficiencies in first-level management checks8,
Hlavnými problémami, ktoré boli zistené z doteraz dokončených prác, boli nedostatky kontrol riadenia na prvom stupni8

During the early months of their start-up their main problems are finding clients
Počas prvých mesiacov je ich hlavným problémom hľadanie klientov

Since Kotlin solves the main problems encountered under Java,
Keďže Kotlin rieši najväčšie problémy Javy, niektoré aplikácie Java(Coursera,

help eliminate the main problems affecting visual acuity.
pomáhajú eliminovať veľké problémy ovplyvňujúce zrakovú ostrosť.

The main problems of this industry are the considerable distance of development sites from the main consumers,
Hlavnými problémami tohto odvetvia sú značná vzdialenosť rozvojových lokalít od hlavných spotrebiteľov,

The main problems are vapours from the organic solvent carriers
Hlavným problémom sú výpary z organických rozpúšťadiel

The main problems of small living spaces are the impossibility of installing full-fledged storage systems,
Hlavnými problémami malých obytných priestorov je nemožnosť inštalácie plnohodnotných skladovacích systémov,

anonymity were the main problems of the first supporters of cryptocurrencies
anonymita boli hlavnými problémami prvých zástancov kryptomien

Recalls that the country's main problems are poverty,
Pripomína, že hlavnými problémami tejto krajiny sú chudoba,

For example, water losses and disruption of service were the main problems concerning drinking water that the projects in Bulgaria were planned to solve.
Napríklad hlavnými problémami týkajúcimi sa pitnej vody, ktoré mali projekty v Bulharsku vyriešiť, boli straty vody a prerušovanie zásobovania.

But monetary policy cannot deal with the main problems of the day- productivity,
Avšak podľa Frankela sa menová politika nemôže vysporiadať s hlavnými problémami dňa- produktivitou,

The EESC is glad that the objectives continue to address the main problems faced by disabled people.
EHSV je potešený, že tieto ciele sa ďalej zaoberajú hlavnými problémami, ktorým čelia zdravotne postihnutí ľudia.

health care are the main problems still faced by Roma population across Europe.
zdravotnej starostlivosti sú hlavnými problémami, ktorým dnes čelia Rómovia v Európe, dodáva schválený text.

Also, the article discussed the purchases made by this system about the main problems that could have arisen from the inexperienced user and the quick ways to address such nuances.
Článok tiež diskutoval o nákupoch tohto systému o hlavných problémoch, ktoré by mohli vzniknúť od neskúseného užívateľa a o rýchlych spôsoboch riešenia takýchto odtieňov.

About the main problems of this issue spoke the editorial staff of monthly Euroreport with Martin Krekáč,
O hlavných problémoch v tomto smere sa redakcia mesačníka Euroreport rozprávala s prezidentom PAS

However, it is possible to get an approximate general picture of the main problems, which do not give rest to the ladies, by reading the headlines of women's magazines and forums.
Je však možné získať približný všeobecný obraz o hlavných problémoch, ktoré dámam nedávajú pokoj, čítaním titulkov ženských časopisov a fór.

For example, in the health sector, the main problems were insufficient medical staff
Napríklad v odvetví zdravotníctva medzi hlavné problémy patrili nedostatok zdravotníckych pracovníkov