PROBLEM in Slovak translation

• problém
• problematika
• problémové
• problematiku
• problémom
• problému
• problémy
• problémových
• problémovú
• problémovej
• problematike
• problematiky

Examples of using Problem in English and their translations into Slovak

This is a problem so bad you have to call police?
Bola taká nepríjemná situácia, že ste museli volať policajtov?

The problem of security on stadiums.
Riešenie bezpečnosti na štadiónoch.

Lets focus on the problem and not me.
Sústreďte sa na príklad a nie na mňa.

This is a problem on a nationalistic level okay?!
Je to situácia na národnej úrovni!

I have had no problem after about a month of using it.
A nemal som s tým problém, po približne mesiaci používania.

This problem is not systematic.
Toto riešenie nie je systémové.

Problem is, we don't know the first thing about this guy.
Háčik je v tom, že o ňom nič nevieme.

Problem 4: insert parentheses in each expression to make it a true equation.
Príklad 4: vložte zátvorky do každého výrazu tak, aby platila rovnosť výrazov.

Anyone had this problem, and if so how did you solve it?
Mal už niekto s týmto problém a ak áno ako ste ho vyriešili?

One problem can in many cases be the indistinct legislation.
Riešenie v mnohých prípadoch by mohol byť práve tento antidiskriminačný zákon.

This problem affects the whole healthcare system.
Táto záležitosť má dosah na celý zdravotnícky systém.

The problem is in you.
Riešenie je v tebe.

Their whole problem can be described as a HEART problem..
Celá záležitosť sa dá označiť ako srdcová.

Moreover, this trend will exacerbate the problem of financing long-term care.
Tento vývoj navyše vyostruje otázku financovania v oblasti dlhodobej starostlivosti.

The problem of juvenile fish catch should be dealt with by increasing the minimum net mesh size.
Otázku výlovu juvenilných rýb treba riešiť prostredníctvom zväčšenia minimálnych veľkostí ôk.

That's the problem. I said I was playing chess with you.
Háčik je v tom, že som jej povedal, že hrám u teba šach.

Other manufacturers ignore this problem or solve it by adding more product mass.
Ostatní výrobcovia túto otázku ignorujú alebo ju rieši pridaním väčšieho množstva výplne produktu.

She agreed that this is a problem that legislators should address.
Podľa neho je to záležitosť, ktorou by sa mali zaoberať zákonodarcovia.

The problem with this is… well there are several.
Riešenie je… nuž… je ich niekoľko.

In 1973 the problem was much worse than any time in 2018.
Situácia v roku 2017 bola o niečo horšia ako v roku 2018.