PROBLEM in Thai translation

• ปัญหา
• เป็นปัญหา
• โจทย์
• เรื่อง

Examples of using Problem in English and their translations into Thai

The 3 body problem.
โจทย์สามร่าง

That's our problem.
นั่นคือปัญหาของเรา

No problem at all.
ไม่เป็นปัญหาเลย

I only have one problem.
ผมกังวลแค่เรื่องเดียว

If the water stinks, and drinking are feltoff-flavors, the problem- in the mine depressurization.
ถ้าน้ำมีกลิ่นเหม็นและดื่มจะรู้สึกออกรสชาติปัญหา-ในความกดดันเหมือง

This is a simple tree problem.
นี่เป็นโจทย์ต้นไม้ธรรมดา

The problem is you.
ปัญหาคือคุณ

She's your fuckin problem now.
ยัยนี่เป็นปัญหาของแกแล้ว

Not my chair, not my problem.
นั่นไม่ใช่เรื่องของฉัน

There's gonna be a very big problem.
มันจะต้องเกิดปัญหา-ใหญ่-มากๆ

I received a problem from Bradley.
ผมได้โจทย์ข้อหนึ่งจากแบรดลีย์

Your problem is that you think it's a lie.
ปัญหาของคุณก็คือคุณคิดว่ามันเป็นเรื่องโกหก

Only my mother was a problem.
มีแต่แม่ฉันนี่แหละที่เป็นปัญหา

We will try and solve the rat problem.
เราจะพยายามแก้ปัญหาเรื่องหนู

This problem is a kind of Semeai.
โจทย์นี้คล้ายๆกับโจทย์ระดับ43คิว

That's your problem.
นั่นคือปัญหาของคุณ

Well, yeah, they're today's problem.
ก็ใช่ค่ะพวกเขาเป็นปัญหาของวันนี้

But anyway, that is the classic rate of change problem-- the ladder problem.
แต่เอาเล่ะ นี่คือปัญหาอัตราการเปลี่ยนแปลงแบบคลาสสิค--ปัญหาเรื่องบันได

I have a problem here from my cousin.
ผมได้โจทย์นี้จากลูกพี่ลูกน้องผม

The problem of… Of evil in the world.
ปัญหาของคนชั่วในโลก