SERIOUS PROBLEM in Thai translation

['siəriəs 'prɒbləm]
['siəriəs 'prɒbləm]

Examples of using Serious problem in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Painful ovulation(or ovulation pain) is usually very common, and there is not always a cause or serious problem that causes its appearance.
การตกไข่แบบเจ็บปวดหรือการตกไข่แบบเจ็บปวด มักพบบ่อยมากและมักจะไม่มีสาเหตุหรือปัญหาร้ายแรงที่ทำให้เกิดลักษณะที่ปรากฏ
In addition, work abroad, which firstseems to be an absolute plus, can become a serious problem.
นอกจากนี้การทำงานในต่างประเทศซึ่งเป็นครั้งแรกดูเหมือนจะเป็นบวกแน่นอนอาจกลายเป็นปัญหาร้ายแรง
I called Samsung and was told that there are no current update to version 2.3.4 for SGA, but in the future when will this version could become a serious problem.
สำหรับSGAแต่รุ่นในอนาคตจะปรากฏขึ้นเมื่อมันอาจจะกลายเป็นปัญหาร้ายแรง
Perhaps in your life there is some fairly serious problem that you can not solve on their own and have to wait for help from the outside, to solve it.
บางทีในชีวิตของคุณมีบางปัญหาที่ร้ายแรงอย่างเป็นธรรมที่คุณไม่สามารถแก้ปัญหาได้ด้วยตัวเองและต้องรอความช่วยเหลือจากภายนอกที่จะแก้ปัญหาได้
Violence in schools is becoming an increasingly serious problem, especially physical violence involving weapons.
ความรุนแรงในโรงเรียนความรุนแรงในโรงเรียนกำลังกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมากขึ้นโดยเฉพาะความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการใช้อาวุธ
Many users reported a pretty serious problem after they connected smartphones Android to a PC running Windows 10.
ผู้ใช้จำนวนมากรายงานว่ามีปัญหาร้ายแรงหลังจากที่เชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนแล้วหุ่นยนต์ไปยังพีซีที่รันWindows
As we all know, the extensive construction of wind farms has caused wind power consumption to become a very serious problem.
อย่างที่ทราบกันดีว่าการก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานลมอย่างกว้างขวางทำให้เกิดการใช้พลังงานลมเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมาก
Many users reported a pretty serious problem after they connected Android smartphones to a Windows 10-based PC. After connecting, the files in the storage space where the pictures, videos and documents are usually….
ผู้ใช้จำนวนมากรายงานว่าเป็นปัญหาร้ายแรงหลังจากที่ได้เชื่อมต่อสมาร์ทโฟนAndroidเข้ากับพีซีที่ใช้Windows10แล้วหลังจากเชื่อมต่อไฟล์ในพื้นที่เก็บข้อมูลซึ่งรูปภาพวิดีโอและเอกสารมักจะเป็น
The cravings can become a serious problem when we try to maintain an appropriate weight based on our physical complexion, height and physical activity, even more so if we are following a diet of weight loss.
ความอยากอาจกลายเป็นปัญหาร้ายแรงเมื่อเราพยายามรักษาน้ำหนักที่เหมาะสมโดยพิจารณาจากสภาพผิวความสูงและการออกกำลังกายของเรามากยิ่งขึ้นดังนั้นหากเราติดตามการลดน้ำหนัก
As Thailand is going to have an aging society with a declining birthrate in the same way as in Japan, labor shortage becomes a serious problem in construction related industries in addition to nursing care services.
ในฐานะที่ประเทศไทยกำลังจะมีสังคมผู้สูงอายุที่มีอัตราการเกิดที่ลดลงในลักษณะเดียวกับในประเทศญี่ปุ่นขาดแคลนแรงงานกลายเป็นปัญหาร้ายแรงในอุตสาหกรรมการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องนอกเหนือจากการให้บริการดูแลรักษาพยาบาล
But if Hansard are right, and they usually are, then we have got a very serious problem on our hands, and it's one that I would like to spend the next 10 minutes focusing upon.
แต่ถ้าแฮนซาร์ดพูดถูกและโดยปกติพวกเขาก็ถูกนะครับเราก็จะมีปัญหาที่รุนแรงมากที่เราต้องรับผิดชอบและมันเป็นปัญหาหนึ่งที่ผมอยากใช้เวลา10นาทีต่อจากนี้ไปมุ่งไปที่เรื่องนี้
There are no phones that never break. And the very problem of the blue display is uncritical: almost always it is possible to return the phone to life except for very sad cases when the blue display is not the only and probably not the most serious problem.
เกือบทุกครั้งที่เป็นไปได้ที่จะนำโทรศัพท์กลับสู่ชีวิตยกเว้นในกรณีที่น่าเศร้ามากเมื่อจอแสดงผลสีน้ำเงินไม่ใช่สิ่งเดียวและอาจไม่ใช่ปัญหาที่ร้ายแรงที่สุด
But if you realize that several of these symptoms manifest themselves for a long time and, no matter how hard you try, you do not feel rested, it is possible that these are signs of a more serious problem- burnout.
แต่ถ้าคุณตระหนักว่าอาการเหล่านี้หลายอย่างแสดงออกมาเป็นเวลานานและไม่ว่าคุณจะพยายามอย่างหนักแค่ไหนคุณก็ไม่รู้สึกถึงความเป็นไปได้ที่อาการเหล่านี้จะเป็นสัญญาณของปัญหาที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น
An 2 study of used electrical and electronic equipment(UEEE) sent to Nigeria, mainly from European ports, revealed a serious problem of non-compliance with international and national rules governing these shipments.
การศึกษา2ปีเสียอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์UEEE ส่งในประเทศไนจีเรียส่วนใหญ่มาจากพอร์ตยุโรปเผยเป็นปัญหาที่ร้ายแรงของการไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบระหว่างประเทศและระดับชาติที่กำกับดูแลการจัดส่งดังกล่าว
When possible I always try to run my Virtual Machine on SSD, that way I can maximize the speed when doing work inside the VM. The biggest drawback is the limited storage on SSD. Recently this drawback caused a serious problem with VirtualBox. My Windows 10….
เมื่อเป็นไปได้ฉันมักจะพยายามที่จะเรียกใช้เครื่องเสมือนของฉันบนSSD, วิธีที่ฉันสามารถเพิ่มความเร็วในการทำงานภายในVMอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดคือการจัดเก็บข้อมูลSSDไว้อย่างจำกัดเมื่อเร็วนี้ข้อเสียเปรียบนี้ทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงกับVirtualBoxWindows10ของฉัน
When gums that hold the teeth are affected, you may suffer a mild to moderate pain due to pressure and exposure to hot or cold food articles and beverages. If this kind of pain doesn't subside within 15 seconds, it's an indication that you are suffering from a more serious problem that may result in severe and persisting complications when left untreated.
เมื่อเหงือกที่ฟันได้รับผลกระทบคุณอาจทรมานไมลด์บรรเทาอาการปวดเนื่องจากความดันและสัมผัสเครื่องหรือบทความอาหารเย็นและเครื่องดื่มถ้าไม่บรรเทาอาการปวดชนิดนี้ภายใน15วินาทีเป็นตัวบ่งชี้ที่คุณกำลังทุกข์ทรมานจากปัญหาที่รุนแรงมากขึ้นที่อาจส่งผลรุนแรงและภาวะแทรกซ้อนpersistingเมื่อไม่ถูกรักษา
One of them is the development of the brain and another even more serious problem is the risk of suffering from mental problems. According to the results of the latest scientific studies, it is not only the frequency of drunkenness, but also the risk of damaging your brain.
หนึ่งในนั้นคือการพัฒนาของสมองและอีกปัญหาที่ร้ายแรงยิ่งกว่าคือความเสี่ยงของการทุกข์ทรมานจากปัญหาทางจิตจากผลการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดไม่เพียงแต่ความถี่ของความมึนเมาเท่านั้นแต่ยังเสี่ยงต่อการทำลายสมองของคุณด้วย
Three days as a friend with things brought us these creatures, for horror I do not sleep, urgently need help. I just don't know why Rustam is silent, why I needed your story about such a serious problem if you didn't say it and if you were teasing us. You just had nothing to do and wrote and laughed at the problem of others….
สามวันเป็นเพื่อนกับสิ่งที่นำเราสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เพราะกลัวฉันไม่ได้นอนหลับอย่างเร่งด่วนต้องการความช่วยเหลือฉันไม่รู้ว่าทำไมRustamเงียบฉันจึงต้องการเรื่องราวของคุณเกี่ยวกับปัญหาร้ายแรงดังกล่าวถ้าคุณไม่ได้พูดและถ้าคุณกำลังล้อเลียนเราคุณไม่มีอะไรจะทำและเขียนและหัวเราะเยาะปัญหาของคนอื่น
User reviews and experience comments that we have seen in various forums are good. Internet users do not discuss fraud or withdrawal problems that would mean a major hazard. There are not many complaints from consumers, nor negative or bad reviews. The testimonials and experiences in the blogs are good, 24option is not a scam or a hoax. No serious problem emerges in comments on 24option in forums and blogs.
ความคิดเห็นจากผู้ใช้และข้อคิดเห็นประสบการณ์ที่เราได้เห็นในเวทีต่างได้ดีผู้ใช้อินเตอร์เน็ตได้กล่าวถึงปัญหาการทุจริตหรือถอนที่จะหมายถึงเป็นอันตรายที่สำคัญไม่มีเรื่องร้องเรียนจำนวนมากจากผู้บริโภคหรือความคิดเห็นเชิงลบหรือไม่ดีรับรองและประสบการณ์ในบล็อกดี24optionไม่หลอกลวงหรือหลอกลวงไม่มีปัญหาร้ายแรงที่ปรากฏในข้อคิดเห็นบน24optionในฟอรัมและบล็อก
Brown discharge, although it may seem worrisome, is usually not a sign of a serious problem and is especially at the end of menstruation or when taking hormone medicines for thyroid problems, for example. However, this type of discharge can also indicate more serious conditions that require treatment, such as a gonorrhea infection or even pelvic inflammatory disease, and it is always advisable to consult a gynecologist.
การปลดปล่อยออกน้ำตาลแม้ว่าอาจดูเหมือนเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงแต่ก็มักจะไม่ใช่สัญญาณของปัญหาร้ายแรงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ้นสุดการมีประจำเดือนหรือเมื่อใช้ยาฮอร์โมนสำหรับปัญหาเกี่ยวกับต่อมไทรอยด์อย่างไรก็ตามการแพร่กระจายชนิดนี้ยังสามารถบ่งชี้ถึงสภาวะที่ร้ายแรงกว่าที่ต้องได้รับการรักษาเช่นการติดเชื้อหนองในหรือแม้แต่โรคเกี่ยวกับกระดูกเชิงกรานและขอแนะนำให้ปรึกษาแพทย์ทุกครั้งในขณะที่รอการปรึกษาหารือมีการรักษาธรรมชาติบางอย่างที่สามารถช่วยบรรเทาความรู้สึกไม่สบายที่เกิดจากการปลดประจำการแต่ไม่ควรแทนที่การรักษาพยาบาลดูว่าสาเหตุหลักของการปลดปล่อยน้ำตาลและเมื่อต้องกังวล1.น้ำมันหอมระเหยมะละกาMala
Results: 56, Time: 0.033

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai