SERIOUS PROBLEM in Czech translation

• vážný problém
• závažný problém
• vážnej problém
• velký problém
• pořádný problém
• opravdový problém
• vážným problémem
• závažným problémem
• vážnější problém
• vážné problémy
• závažného problému
• závažnému problému
• pořádnej problém

Examples of using Serious problem in English and their translations into Czech

We have a serious problem requiring concrete
Čelíme závažnému problému, který vyžaduje konkrétní

I mean we have a serious problem.
Chci říct, že máme vážnější problém.

you have got a serious problem with the son character.
Postava syna ti dělá vážné problémy.

As a result, there is a serious problem with piracy.
Následkem toho se potýkáme se závažným problémem pirátství.

Tom, we got ourselves a serious problem here.
Tome, máme tady vážnej problém.

Because there's obviously a serious problem.
Ale evidentně je to velký problém.

I told you, we have a serious problem with McDeere.
Jak jsem ti řekl, máme vážné problémy s McDeerem.

Will, I got a serious problem.
Wille, mám pořádnej problém.

Oh, that's a much more serious problem.
Sestrám a učitelům? To je mnohem vážnější problém.

I got like a serious problem here.
Jako mám tady vážnej problém.

Because there's obviously a serious problem.
Protože je to očividně velký problém.

That's a much more serious problem.
To je mnohem vážnější problém.

Will, my man, I got a serious problem.
Wille, mám pořádnej problém.

A failure will cause the Union a serious problem.
Jakékoliv pochybení způsobí Unii vážné problémy.

I got, like, a serious problem.
Jako mám tady vážnej problém.

We have a more serious problem.
Máme mnohem vážnější problém.

and we got a serious problem.
tak máme pořádnej problém.

We have a serious problem out here. Hello.
Haló. Máme vážné problémy.

laid in this place, you have a serious problem.
tak máš fakt vážnej problém.

We think we might have a serious problem.
Myslím, že možná máme vážnější problém.