REAL PROBLEM in Thai translation

There are clearer ways to raise the real problem that arises in your relationship: just be careful how you put it.

มีวิธีที่ชัดเจนกว่าในการทำให้เกิดปัญหาจริงที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของคุณ: ระวังให้ดีว่าคุณใส่มันอย่างไร

But the real problem here is making sure your files on the cloud are secure.

แต่ปัญหาที่แท้จริงคือการรักษาความปลอดภัยให้กับไฟล์ของคุณที่อยู่บนคลาวด์

Because of their ubiquity, ants have become a real problem for many people.

เนื่องจากความแพร่หลายของพวกมันมดกลายเป็นปัญหาที่แท้จริงสำหรับคนจำนวนมากบ่อยครั้งที่anthills

This often provokes the emergence of false problems, which postpones or makes it difficult to solve real problem situations.

สิ่งนี้มักกระตุ้นให้เกิดปัญหาที่ผิดพลาดซึ่งเลื่อนออกไปหรือทำให้ยากต่อการแก้ไขสถานการณ์ปัญหาจริง

It is necessary to figure out: are intrusive thoughts a reason for some real problem.

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะคิดออก: เป็นความคิดที่ล่วงล้ำเหตุผลสำหรับปัญหาที่แท้จริงบางอย่างบ่อยครั้งที่มันเกิดขึ้นที่จิตใจเคี้ยวหมากฝรั่ง

If you find a place on the periphery of the vehicle simply, the capital city of Victoria, this becomes a real problem.

หากคุณพบว่าสถานที่ที่อยู่รอบนอกของรถเพียงที่เป็นเมืองหลวงของวิกตอเรียนี้จะกลายเป็นปัญหาที่แท้จริง

As a result, the child will begin to be capricious, and from a pleasant procedure, bathing will become a real problem.

เป็นผลให้เด็กจะเริ่มตามอำเภอใจและจากขั้นตอนที่น่าพอใจการอาบน้ำจะกลายเป็นปัญหาที่แท้จริง

So this means that they're only available to the elites, and that's a real problem.

ฉะนั้นนั่นหมายความว่าพวกมันมีไว้เฉพาะสำหรับคนที่มีปัญญานั่นแหละค่ะปัญหาที่แท้จริง

Finding the time to add your listings to multiple marketing platforms, has become a real problem.

การหาเวลาในการเพิ่มรายชื่อของคุณไปยังแพลตฟอร์มการตลาดที่หลากหลายกลายเป็นปัญหาที่แท้จริง

The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.

ปัญหาจริงๆเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับเอออร์ตาที่ยกตัวสูงขึ้นในคนที่มีอาการมาร์แฟนคือความแข็งแรงต้านทานไม่เพียงพอ

But let's apply this to a real problem, and you will see that it's actually not so bad.

แต่ลองใช้มันกับปัญหาจริงแล้วคุณจะเห็นว่ามันไม่แย่นัก

For this party, if Seung Jo doesn't show up it becomes a real problem.

สำหรับปาร์ตี้นี้ถ้าซึงโจไม่มาปรากฎตัวมันจะกลายเป็นปัญหาจริงๆ

The real problem is that the consumer creates passwords they cannot remember. or they create a password that is hackable. The person cannot get in when the password is too strong.

LogMeOnceสร้างวิธีการที่ใช้งานง่ายในการจัดการที่ปัญหาที่แท้จริงคือการที่ผู้บริโภคจะสร้างรหัสผ่านที่พวกเขาไม่สามารถจำได้หรือพวกเขาสร้างรหัสผ่านที่เป็นhackableที่ไม่สามารถได้รับในเมื่อรหัสผ่านที่มีความแข็งแรงมากเกินไป

See, the real problem here is that, while the algorithms work just fine, you and I don't, when confronted with blank windows where we're supposed to input our information online.

เห็นไหมคะปัญหาที่แท้จริงอยู่ที่ในขณะที่สูตรหรืออัลกอริธึมทำงานได้ดีคุณกับฉันต่างหากที่ทำหน้าที่ได้ไม่ดีเมื่อเจอหน้าจอว่างเปล่าบนเว็บออนไลน์ที่เราต้องกรอกข้อมูลของเราเข้าไป

Time may be of the essence, but sometimes it's a better idea to watch your speed and focus on obstacles and traffic- they may turn out to be the real problem!

เวลาอาจจะเป็นของสำคัญ, แต่บางครั้งก็เป็นความคิดที่ดีกว่าที่จะดูความเร็วของคุณและมุ่งเน้นไปที่อุปสรรคและการจราจร-พวกเขาอาจจะเปิดออกเพื่อจะปัญหาที่แท้จริง!

Sending 1 million letters in a week is a real problem, whose solution is, it XMailer dedicated server(more server ip swing) knowledge and understanding of the process.

กำลังส่ง1ล้านจดหมายในหนึ่งอาทิตย์คือจริงของปัญหาของใครทางออกก็คือมันXMailerอุทิศตนเซิร์ฟเวอร์(มากกipของเซิร์ฟเวอร์สวิง)ความรู้และความเข้าใจของระหว่างการโจรกรรม

Jealousy for no reason, unwillingness to let go of a loved one with friends and other such things can become a real problem if you want to build harmonious relationships.

ความหึงหวงโดยไม่มีเหตุผลไม่เต็มใจปล่อยคนที่คุณรักไปกับเพื่อนและสิ่งอื่นอาจกลายเป็นปัญหาที่แท้จริงได้หากคุณต้องการสร้างความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกัน

I hope you're willing to come with me on this, but my real problem with the mindset that is so out to defeat death is if you're anti-death, which to me translates as anti-life, which to me translates as anti-nature, it also translates to me as anti-woman, because women have long been identified with nature.

ฉันหวังว่าคุณเห็นด้วยกับฉันแต่ปัญหาที่แท้จริงของฉันกับความคิดเรื่องเอาชนะความตายคือถ้าคุณต่อต้านความตายซึ่งในความคิดฉันมันคือการต่อต้านชีวิตและแปลว่าการต่อต้านธรรมชาติแล้วยังแปลว่าฉันต่อต้านผู้หญิงด้วยเพราะผู้หญิงขนาดนามว่าคือธรรมชาติมาช้านานแล้ว

About what I perceived to be the real problem: anxiety, low self-worth, fears about the future, and was met with bored indifference until I mentioned the voice, upon which he dropped his pen, swung round and began to question me with a show of real interest.

ถึงสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นปัญหาที่แท้จริงไม่ว่าจะเป็นความวิตกกังวลการประเมินค่าตัวเองต่ำต้อยความกลัวเกี่ยวกับอนาคตซึ่งดูคุณหมอจะเบื่อและไม่ใส่ใจกับเรื่องพวกนั้นมากนักจนกระทั่งฉันเอ่ยเรื่องเสียงพูดในหัวคุณหมอก็หยุดวางปากกาลงหมุนตัวมาหาฉันแล้วเริ่มถามคำถามต่างๆกับฉันด้วยความสนใจจริง

That was when I realized that this sort of benign neglect was a real problem, and it had real consequences, not just for Alex and her love life but for the careers and the families and the futures of twentysomethings everywhere.

นั่นคือความจริงที่ทำให้ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องของการปฏิเสธความจริงปัญหาที่แท้จริงคือการปฏิเสธความจริงความจริงที่มีผลจริงๆตามมาไม่ใช่แค่เรื่องของเล็กซ์ หรือชีวิตรักของเธอแต่เป็นเรื่องของหน้าที่การงานครอบครัวและอนาคตของคนอายุยี่สิบกว่าทั่วไป