REAL PROBLEM in Croatian translation

• ozbiljan problem
• pravi problem
• stvarni problem
• velik problem
• realan problem
• zapravo problem
• istinski problem
• stvaran problem
• pravim problemom
• stvarno problem
• stvarnog problema
• prave probleme
• pravih problema
• veliki problem

Examples of using Real problem in English and their translations into Croatian

Now I have to deal with a real problem-- My bubble!
Sad se idem suočiti s pravim problemom! Moj!

We have got a real problem here.
Imamo ovdje ozbiljan problem.

I'm having a real problem with this.
Ja imam prave probleme s ovime.

It's a real problem, Cooper.
To je stvarno problem, Cooper.

Which brings us to the real problem.
Što nas dovodi do stvarnog problema.

So you see, we got a very real problem here.
Pa, vidite, imamo vrlo stvaran problem ovdje.

And these nations are faced with a real problem.
Ti narodi suočeni su s pravim problemom.

This is a real problem.
Ovo je ozbiljan problem.

You know you have a real problem, little girl,'cause I'm being perfectly nice.
Ti izgleda imaš pravih problema, djevojčice. Jer ja sam bio pristojan, nisam galamio.

But that's a real problem!
Ali to je stvarno problem!

This is your real problem.
To je vaš stvaran problem.

Next week I will see you with the cash otherwise you got a real problem.
Sljedeće tjedan ćeš doći sa lovom inače ćeš imati prave probleme.

I mean these are all excuses that keeps us away from the real problem.
Mislim, ovo su sve izgovori koji nas drze dalje od stvarnog problema.

I believe you have a real problem.
Mislim da imaš ozbiljan problem.

We got a real problem here.
Imamo veliki problem.

Peter Parker didn't have a real problem.
Peter Parker nije imao pravih problema.

You're a real, real problem.
Ti si stvarno, stvarno problem.

You're a distraction now. And it's the others I have the real problem with.
Sada si samo smetnja, a prave probleme imam s ostalima.

Well, that would have been a real problem for the D.
E, to bi bio ozbiljan problem za okružnog tužitelja.

Hey! That's a real problem.
Hej, to je veliki problem.