REAL in Croatian translation

• jako
• real
• zaista
• pravi
• stvarnom
• realnom
• zbilja
• stvarna
• stvarni
• pravo
• pravu
• prave
• stvarno
• realna
• realno
• realni

Examples of using Real in English and their translations into Croatian

JJ… I can't… that your parents made you keep this secret so long… I'm real sorry but you got to get it out now.
Zaista mi je žao što su te roditelji naterali da čuvaš tajnu tako dugo, ali moraš je ispričati sada. JJ.

I'm sure she's real nice, but she's not someone you should be hanging around.
siguran sam da je jako fina, ali nije netko s kime bi se trebala družiti.

But captain Cheney's real scary, and I'm gonna follow ya to the state line.
No kapetan Cheney je zbilja uplašen, a ja ću vas pratiti do granice. pa ću vas morati zamoliti

Ain't much to it. You may want to hold onto my shoulders, and just shake your hips and walk around real slow.
I samo protresite bokove i šetati jako sporo, Možda želiš zadrži moja ramena.

And talk to her, be real nice and sweet
Biti zaista dobar i ljubazan

The bikes are wired, you're gonna have a real hard time targeting.
Ali će zbilja biti teško nišaniti, osim

And she's got a real fuzzy memory.
A ona ima jako mutno sjećanje.

Rather, they would be a real complex mixture of all kinds of stuff,
Radije, one su bile zaista složena mješavina svakavih vrsta tvari,

So I'm gonna have to ask ya to get in your prowler But Captain Cheney's real scary, and I'm gonna follow ya to the state line.
No kapetan Cheney je zbilja uplašen, a ja ću vas pratiti do granice. pa ću vas morati zamoliti da uđete u svoj auto.

The only person other than Drew Turner and she's got a real fuzzy memory.
A ona ima jako mutno sjećanje.

it's a real rule-- There's no noise, which you would expect to hear from any fast-moving craft in the Earth's atmosphere.
to je zaista pravilo, nema buke koju biste očekivali čuti od svake brze letjelice u Zemljinoj atmosferi.

And I'm gonna follow ya to the state line. But Captain Cheney's real scary, so I'm gonna have to ask ya to get in your prowler.
No kapetan Cheney je zbilja uplašen, a ja ću vas pratiti do granice. pa ću vas morati zamoliti da uđete u svoj auto.

Christmas doesn't look like it does on a tv commercial. you have got it real nice, mike,
Moraš to jako lijepo, Mike, ali za puno ljudi,

I think he felt a real responsibility for Bailey.
ali mislim da se zaista osjećao odgovornim za Baileya.

But Captain Cheney's real scary, so… I'm gonna have to ask you to get in your prowler
No kapetan Cheney je zbilja uplašen, a ja ću vas pratiti do granice. pa ću vas morati zamoliti

should be hanging around. I mean, I'm sure she's real nice.
siguran sam da je jako fina, ali nije netko s kime bi se trebala družiti.

we have been a real help to this operation.
šefice. Ali zaista smo pomogale ovoj operaciji.

The assertion that the power of the media now means that the real no longer exists is related to his claim that power“can no longer be found anywhere”;
Tvrdnja da moć medija znači sada da zbilja više ne postoji, povezana je s njegovom tvrdnjom da moć„nije više moguće nigdje naći”;

it turns out I made a real impression on Walt lifting that fingerprint off my badge.
Izgleda da se Walta zaista dojmilo pa me nagradio šaljući me na mali poslovni put.

pride, and so it was a great feeling So we were real happy and it was.
smo to učinili Ali ja… Tako smo bili jako sretni i bilo je.