REAL in Dutch translation

• echt
• real
• heel
• reëel
• waar
• écht
• werkelijkheid
• echts
• reële
• werkelijke
• daadwerkelijke

Examples of using Real in English and their translations into Dutch

In real terms, minus an hour.
In reële termen, minus een uur.

Filters! Look.- Real time tracking.
Real time tracking. Kijk.- Filters.

I'm real satisfied with my current position.
Ik ben heel tevreden over mijn huidige positie.

My Love for you is real.
Mijn liefde voor u is echt.

It wasn't real.
Het was niet reëel.

I still can't believe that it's real.
Ik kan nog niet geloven dat 't waar is.

Real colors can slightly differ due to different monitor settings.
Daadwerkelijke kleuren kunnen iets afwijken vanwege verschillende beeldscherminstellingen.

But Paul's real profession is language,
Maar Pauls werkelijke beroep is taal,

Do you fuckers want to hear a real story?
Willen jullie een écht verhaal horen?

Real or Imagined?
De reële of vermeende?

Real time tracking. Look.- Filters!
Real time tracking. Kijk.- Filters!

And they're real close.- Yeah.
Ze zijn heel close.- Ja.

Bob. But Bob is not real.
Bob. Maar Bob is niet echt.

But ignoring it won't make it any less real.
Maar het negeren zal het niet minder reëel maken.

I think Jake's stories are real.
Ik denk dat de verhalen van Jake waar zijn.

Then they engage in real collaboration with different groups.
Vervolgens engageren ze zich in daadwerkelijke samenwerking tussen de verschillende groepen.

My real thoughts are in my mind.
Mijn werkelijke gedachten zijn in mijn denkgeest.

A real person.
Een écht persoon.

In real, her father killed her mother.
In werkelijkheid, heeft haar vader haar moeder vermoord.

You want to create the Real Madrid of the Americas.
Je wilt het Real Madrid van Zuid-Amerika creëren.