MAIN PROBLEM in Croatian translation

• glavni problem
• osnovni problem
• ključni problem
• najveći problem
• največl problem

Examples of using Main problem in English and their translations into Croatian

The main problem in the treatment of stem cells,
Glavni problem u liječenju matičnim stanicama,

The fact that demographic crisis for long time is main problem of Russian economy was recently confirmed by Aleksandar Morozov,
O činjenici da je demografska kriza već duže vrijeme glavni problem i ruske ekonomije potvrdio je nedavno Aleksandar Morozov,

I decided to develop the theme binary options practice. The main problem all beginners that they start looking on the internet texts,
odluio sam razviti temu binarni opcije praksa, Glavni problem svih poetnike da ponu u potrazi na internetu tekstova,

The pride of shih-tzu is her wool, flowing longStrands- becomes the main problem of the owners, especially those who, having chosen the breed,
Ponos je shih-tzua vuna koja dugoteče- postaje glavni problem vlasnika, osobito onih koji su,

The main problem interior of a small kitchen is the lack of space for the storage of household appliances,
Glavni problem interijer male kuhinje je nedostatak prostora za pohranu kućanskih aparata,

The main problem in the construction of beautiful,
Glavni problem u izgradnji lijepih,

Cozy decoration in monochrome tones The main problem of organizing a functional
Ugodan ukras u crno-bijelim tonovima Glavni problem organiziranja funkcionalnog

The main problem was that the glazed loggia hampered the penetration of sufficient natural light inside, so specialists had
Rasvjeta Glavni problem bio je da je ostakljena lođa ometala prodor dovoljno prirodne svjetlosti,

It is not the interest which was the main problem in that case but rather the need to pay the tax in an amount which took no account of the planned period of use of the motor vehicle in the territory of the Netherlands.
Glavni problem u tom predmetu nisu bile kamate, nego potreba plaćanja poreza u iznosu koji ne uzima u obzir planirano trajanje uporabe automobila na državnom području Nizozemske.

The main problem of this option is the mandatory construction of a filtration integrated complex, for the production of high-quality water purification,
Glavni problem ove opcije- obvezna izgradnja filtracije integrirani kompleks za kvalitetu proizvoda pročišćavanja vode,

and this is their main problem.
a to im je glavni problem.

corruption remains the main problem in the context of EU accession.
korupcija ostaje glavni problem u kontekstu priključenja EU.

fight against corruption, the main problem Romania faced before becoming a member state in 2007.
borbu protiv korupcije, glavnog problema s kojim se Rumunjska suočavala prije no što je 2007. postala zemlja članica.

So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments,
Tako da mislim da će u budućnosti glavni problem u psihologiji biti svrstati vrste preduvjeta,

The main problem that arises from investing a large amount of time in creating reports,
Glavni problem koji proističe iz ulaganja velike količine vremena u kreiranje izvještaja,

molecule with the electromagnetic field( this is the main problem of spectroscopy. Standard solution to this problem is to use perturbation expansion method)
molekule s elektromagnetskim poljem( to je temeljni problem spektroskopije i on se standardno rješava metodom računa smetnje) ili problem interakcije molekule

laying at the beginning of the pan-european corridor V. The main problem is that the port is not well connected to transport routes- mainly railroad.
nalazeći se na početku paneuropskog koridora V. Glavni problem je u tome što luka nije dobro povezana transportnim rutama- uglavnom željeznicom.

the complex configuration of different human science disciplines in the treatment of the main problem of the contemporary era, the media-based construction,
složenu konfiguraciju različitih humanističkih disciplina u tematiziranju glavnoga problema suvremenoga doba o medijskoj konstrukciji,

this is half woes, the main problem in the animation, which makes your cyclist just twitch
to je pola problemi, glavni problem u animaciji, što čini vaš biciklist samo čupati

Points out that the main problem in a number of Member States is that the fragmentation of financial markets results in a shortage of funding
Ukazuje na to da je glavni problem u više država članica činjenica da fragmentacija financijskih tržišta rezultira nedostatkom sredstava