ONE PROBLEM in Thai translation

• ปัญหาหนึ่ง
• มีปัญหาหนึ่ง
• เป็นปัญหาหนึ่ง
• มีปัญหานึง

Examples of using One problem in English and their translations into Thai

There's just one problem. He's got an army around him.
นั้นเพียงแค่ปัญหาเดียวเขามีพรรคพวกอยู่รอบๆ เขา

There's just one problem. That' not my husband.
ปัญหาอย่างนึงก็คือ' นั่นไม่ใช่สามีหนู

There's just one problem.
ปัญหาอย่างนึงก็คือนั่นไม่ใช่สามีหนู

One problem.
มีปัญหาอย่างหนึ่ง

There's only one problem.
Lrmมีแค่ปัญหาเดียวนี่แหละ

I only have one problem.
ผมกังวลแค่เรื่องเดียว

One problem. These are my labs.
พวกนี้มันแล็บของฉันโอเคไหมติดปัญหาอย่างเดียว

There was only one problem.
มีเพียงปัญหาเดียว

These are my labs.- One problem.
พวกนี้มันแล็บของฉันโอเคไหมติดปัญหาอย่างเดียว

There is only one problem with that plan.
แผนนั่นมีปัญหาอย่างหนึ่ง

Yeah. There's only one problem with that.
ครับแต่มีเพียงปัญหาเดียว

Yeah. There's just one problem.
ช่ายแต่มันก็มีปัญหาอย่างหนึ่ง

There is only one problem.
จะมีก็แค่อุปสรรคเดียว

There's just one problem.
แต่มีแค่ปัญหาเดียว

But there was just this one problem.
แต่มีเพียงปัญหาเดียว

Looks like she's perfect, right? There's just one problem.
ดูยังกะว่าเธอดีไปเสียทุกอย่างจริงไหมแต่มีปัญหาอย่างนึง

The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.
ประเทศเดียวกันตัววัดความเหลื่อมล้ำตัวเดียวกันปัญหาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

One problem some people have with anti fatigue products is picking a product that is too soft in its consistency.
ปัญหาหนึ่งที่บางคนมีกับผลิตภัณฑ์ป้องกันความเมื่อยล้าคือการหยิบสินค้าที่นุ่มเกินไปในความสม่ำเสมอของมัน

While muscle pain and other muscle issues are common, one problem that can be more damaging long-term is joint damage.
ในขณะที่อาการปวดกล้ามเนื้อและกล้ามเนื้ออื่นมีปัญหาเป็นเรื่องธรรมดาปัญหาหนึ่งที่สามารถสร้างความเสียหายมากขึ้นในระยะยาวคือความเสียหายร่วมกัน

As soon as one problem can be solved, a new one is formed in its place.
ทันทีที่ปัญหาหนึ่งสามารถแก้ไขได้ปัญหาใหม่จะเกิดขึ้นในที่ของมัน