ONE PROBLEM in Slovak translation

• jeden problém
• jediný problém
• jeden háčik
• jednu chybičku
• jednu chybu
• jednu problémovú
• jediný háčik
• jedna nevýhoda
• jedna otázka
• ďalší problém

Examples of using One problem in English and their translations into Slovak

One problem is the media.
Ďalší problém sú médiá.

I only have one problem and that is price.
Na záver už zostáva iba jedna otázka a tou je cena.

There's only one problem with that.
Ale má to jeden háčik.

And there's just one problem.
A to je jediný problém.

Yeah, there's only one problem, of course.
Hej. Má to len jeden háčik.

There's just one problem.
Máme iba jediný problém.

Charlie has one problem.
Charlie má ďalší problém.

There was only one problem.
Bol v tom však len jeden háčik.

For many of my clients, it is not just one problem.
Vo väčšine prípadov našich klientov netrápi len jediný problém.

Okay, there's only one problem with that theory, Mr. Elliot.
Ok, pán Elliot, má to však jeden háčik.

There remains one problem.
Zostáva už iba jediný problém.

There is the one problem.
Má to jeden háčik.

Now, there's only one problem.
Má to len jeden háčik.

There was only one problem.
Malo to len jeden háčik.

There was just one problem: It was mostly false.
Bol tu však jeden problém- z veľkej časti to nebola pravda.

One problem with spawn is knowing when a process crashes.
Jedným problémom so spawn je, že nevieme kedy proces spadol.

One problem: by and large its not true.
Bol tu však jeden problém- z veľkej časti to nebola pravda.

Just one problem--i know you.
Len jeden problém- ja ťa poznám.

During research, you get much time to solve one problem.
Pri riešení jedného problému veľmi dlho váhate.

The one problem is the script.
Jediným problémom je scenár.