ONE PROBLEM in Czech translation

• jeden problém
• jeden háček
• jediný problém
• malý problém
• jeden zádrhel
• máme problém
• jedna potíž
• maličký problém
• jedním problémem
• jednom problému
• jediným problémem

Examples of using One problem in English and their translations into Czech

You know, there's just one problem.
Víte, má to jen jeden háček.

There's just one problem.
Je tu jen jeden zádrhel.

There's just one problem.
Má jen malý problém.

There's only one problem.
Je tu jen jedna potíž.

Yeah. Only one problem.
Ano. Ale máme problém.

Having dealt with one problem, he is now faced with an even bigger one..
Poté co se vypořádal s jedním problémem, čelí teď dokonce ještě většímu.

That's the one problem I don't have. Ha. Money?
Peníze? To je jediný problém, který nemám?

There's just one problem.
Je tu jen jeden háček.

There may be one problem with that.
Je tu malý problém.

There's just one problem, Frank.- Excellent.
Výborně. Je tu jeden zádrhel.

Yeah, only one problem.
Jo, jen maličký problém.

With one problem.
S jedním problémem.

She worked on just one problem.
Pracovala jen na jednom problému.

Money? That's the one problem I don't have.
Peníze? To je jediný problém, který nemám.

There's just one problem.
Je tady jenom jeden háček.

There's only one problem.
Má to ale jeden zádrhel.

One problem is that important people use this club.
Jediným problémem je, že klub je používán důležitými lidmi.

And then with one problem behind us, we ran straight into another.
A s jedním problémem za námi, jsme vjeli hned do dalšího.

Only one problem.
Jen jediný problém.

There's only one problem.
Má to jen jeden háček.