Examples of using Just one problem in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just one problem.
Jenom jeden problém.There's just one problem.
Zbývá jenom jeden problém.There's just one problem.
Je tu ale jeden problém.There's just one problem.
Máte jenom jeden problém.There's just one problem.
Je tady jenom jeden háček.There's just one problem.
Je tu jen jeden zádrhel.There's just one problem.
Existuje pouze jeden problém.There's just one problem.
Byl tu ale jeden problém.Her personality. There was just one problem.
Byl tu jenom jeden problém, její osobnost.That's just one problem.
A to je jen jeden z problémů.There's just one problem.
Máme jenom jeden problém.Just one problem, our only leads are still unconscious.
Jen jedna potíž, naše jediná stopa je stále v bezvědomí.There's just one problem.
Teď vyvstává pouze jediný problém.There's just one problem.
Ale má to jeden háček.Just one problem.
Jenom jeden háček to mělo.See, there's just one problem.
Vidíš, je tady jenom jeden problém.But there was just one problem.
Ale to byl pouze jeden problém.I don't think there was just one problem, Josh, unless it was me agreeing to play.
Just one problem, if you're not found in two hours, your major organs will go into shutdown.
Jen jeden problémek, jestli tě nenajdou do dvou hodin, selžou ti životně důležité orgány.Impressive… good at sports… spoke well… got good grades… he had just one problem… people found him arrogant.
Úchvatný… dobrý sportovec… anglicky mluvil výborně… měl dobré známky… měl jen jediný problém… k ostatním se choval arogantně.
