Examples of using Moment in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já to věděl hned v ten moment co jsem vás viděl vystoupit z auta.
Arthur Edens se během výslechu v Milwaukee svlékl do naha.- Moment.
Arthur Edens just stripped down naked in a deposition room in Milwaukee.- Hang on.Rád bych si s vámi na moment promluvil.- Lou.
Odemknu a pak začni počítat od 100.- Moment.
I unlock the door and then you start counting backwards from 100. Hold on.Tento jednotný moment platí pro.
V tento moment, bych vás chtěl všechny požádat, abyste si prosím sedli.
Pojď sem na moment, chci ti něco ukázat.
přivedu jí za moment.
I will bring her in in a minute.Z fúze s Vistechem, abys ji pomohl? Moment, takže ty vytáhneš spolupracovíky.
Off the Vistech merger to help her? Hang on, so you're pulling the associates.Budou to jeho první slova po historickém vítězství a… Dobře, moment.
These will be his first words after his historic win, and… All right, hold on.co jste chtěli slyšet. Počkat moment.
You told us…- Wait a second.Nenič tenhle krásnej moment jeho chovánim, ok?
Don't ruin this good time with that baby's behavior. All right?Maximální moment bude při nižším tlaku snížen.
Maximum torque will be reduced at lower pressures.Chtěla jsem s tebou jen na moment mluvit. Nevadí?
I just wanted to talk to you for a sec, if that's cool?Ah- eh, k tomu se vrátím za moment.
Ah- eh, I will get back to that in a minute.Arthur Edens se během výslechu v Milwaukee svlékl donaha.- Moment.
In a deposition room in Milwaukee. Arthur Edens just stripped down naked- Hang on.Pokud nechcete slyšet zbytek… Moment, počkejte.
If you're not interested in hearing the rest… Hold on, Na tuto otázku odpoví prezident Neapole, pan Corrado Ferlaino. Moment, prosím.
Mr Corrado Ferlaino. A second please: this question will be answered by the Napoli President.A až ten moment přijde, nebudu tu,
And when that time comes, the way you have planned it,Získaný moment závisí na tlaku vzduchu
The torque obtained depends on air pressure
