WAIT A MINUTE in Czech translation

• počkat
• moment
• zadrž
• momentíček
• pockej
• minutku
• počkej
• počkejte

Examples of using Wait a minute in English and their translations into Czech

Wait a minute, this guy was, this guy was stealing his girlfriend's kid's money?
Počkejte, ten chlap kradl peníze dítěti své přítelkyně?

Yay! Wait a minute, if this is a real gun,
Jaj! Počkat, jestli tohle je pravá pistole,

Wait a minute, we did.
Momentíček, my to natočili.

Let me get this. Wait a minute.
Pockej, pusť me dovnitr.

Wait a minute. I have an idea.
Minutku. Mám nápad.

Are you telling me your mother usually takes you to the dentist? Wait a minute.
Zadrž, chceš mi říct, že tvá matka tě obvykle vozí k zubaři?

Weren't Hill and Duncan's bodies found in almost the same spot? Wait a minute.
Hillovo a Duncanovo tělo bylo nalezeno na skoro stejném místě. Moment.

Wait a minute, baby, is this cake chocolate?- There we go.
Počkejte, dítě, je to dort čokoláda? Tam jdeme.

Wait a minute. Aren't you going back with him?
Ty se s ním nevracíš? -Počkat.

I might have written a song for that band called Bitch of Chicken. Wait a minute.
Asi jsem napsal písničku pro kapelu jménem Bitch of Chicken. Počkat.

Wait a minute, I haven't finished yet.
Momentíček, ještě jsem neskončil.

Wait a minute! I'm protected.
Pockej! Jsem pod ochranou.

Wait a minute, Dad.
Zadrž, tati.

Wait a minute, that's money is mine!
Minutku, to je moje!

I think I see more bad guys ahead. Wait a minute.
Zdá se mi, že vidím vpředu další darebáky. Moment.

Wait a minute, that's the only reason why I'm in here?
Počkejte, to je jediný důvod, proč jsem tady?

Where is Director Morrison? Wait a minute.
Kde vlastně je? -Počkat.

His name is""Sang""?- Wait a minute.
On se jmenuje"Sang"? Proč ne"Zpíval"? -Moment.

How are you getting back to Malibu? Wait a minute.
Momentíček. Jak se dostáváš zpět na Malibu?

I'm protected, man. Wait a minute!
Pockej! Jsem pod ochranou!