VÄNTA in English translation

• wait
• hold
• hang
• whoa
• waiting
• waited

Examples of using Vänta in Swedish and their translations into English

Vänta, förlorar vi kontoret eller byrån?
Hold on, are we losing the office or the agency?

Ska jag vänta utanför?- Ganska?
Would you rather I waited for him outside?

Han skulle vänta på oss ombord.
He would be waiting for us on board.

Kan du vänta i fem trappor till?
For five more flights? Can you hang on?

Nej, vänta, vart ska du?
Whoa, where are you going? No?

Jag kan inte vänta till nästa vecka.
I cannot wait for next week.

Vänta, förlorar vi kontoret eller byrån?
Or the agency? Hold on, are we losing the office?

Ska jag vänta utanför?- Ganska.
Would you rather I waited for him outside? Quite.

Vänta och se.
Waiting and seeing.

Vänta, har du alltid sett så gammal ut?
Hang on, did you always look so old?

Vänta, Emori.- Din jävel!
Whoa, Emori.- You son of a bitch!

Vänta tills vi är sida vid sida.
Wait till we're boardandboard.

Nej, jag kan inte vänta, jag… Det är Trevor Nigel.
No, I cannot hold, I… It's Trevor Nigel.

Sedan fick jag vänta fem minuter på kaffe!
Then I waited five minutes for my coffee!

Ska vi inte vänta på Sean? Utmärkt.
We're not waiting for Sean? Excellent.

Vänta, vi är nästan där.
Hang on, we're almost there.

Vänta, sker det nu?
Whoa, this is happening now?

Vänta, jag följer med! Hey!
Wait, I will go with you! Hey!

Nej, vänta, jag följer med dig.
No, hold on, I will come with you.

Jag fick vänta i en timme.
I waited an hour in that line.