A MINUTE in Czech translation

• moment
• okamžik
• minutka
• vteřinku
• chvilka
• chvíle
• chvilku
• chvíli
• minutu
• minutku
• chviličku
• minuty
• minutou
• minut
• chvílí
• chvilky

Examples of using A minute in English and their translations into Czech

Actually, I had to stop by your place for a minute.
Vlastně, musel jsem se u tebe na moment zastavit.

you couldn't forget how beautiful a sunrise can be. In a minute.
jak krásný východ slunce může být. Za chviličku.

A minute of action-- all it is-- and you walk away with millions.
Minutka akce… To je všechno. A odkráčíš s miliony.

I thought a minute ago We were… Off to the white house. Because i, uh.
Pred chvílí myslel, že jsme na ceste do Bílého domu. Protože jsem.

He was stable a minute ago, and now he's unresponsive.
Před minutou byl stabilní, teď nereaguje.

If he eats an egg a minute.
zbyde mu 10 minut na kousání.

Yeah, all of them. Hang on a minute, tiger.
Vydrž vteřinku, tygře.- Jasně, všechny.

You stepped out of your life for a minute and found yourself in mine.
Na okamžik jsi vystoupila ze svého života a objevila ses v mém.

There were men working under Mitchell… How many?- Wait a minute.
Pod Mitchellem bylo několik lidí-- Počkej moment.

He just wants to peek inside the bag for a minute.
Chce se jen na chviličku.

We will be a minute, then we would like to go to Claremont Drive.
Bude to minutka, pak pojedeme na Claremont Drive.

Only be a minute, yeah? Wait there.
Bude to chvilka, jo? Počkej tady.

I'm confused, because a minute ago No, I could make… you were an expert.
Jsem zmatená, před chvílí jste byl odborník. Ne, umím udělat….

If he eats an egg a minute.
zůstane mu deset minut na spolknutí.

That all was in me a minute ago and now it's not.
A už není. Tohle všechno bylo před minutou ve mně.

And found yourself in mine. You stepped out of your life for a minute.
Na okamžik jsi vystoupila ze svého života a objevila ses v mém.

Sonya, give us a minute.
Dala bys nám vteřinku, Sonyo?

Just a minute.
Tak moment.

Because this was supposed to be a very quick trip. All right. But only just for a minute.
Protože tohle má bejt krátká cesta. Ale jenom na chviličku.

In a minute, I'm gonna be unconscious.
Během chvilky budu mimo.