TRENUTAK in English translation

• moment
• minute
• second
• time
• sec
• timing
• instant
• point
• moments

Examples of using Trenutak in Croatian and their translations into English

Ovo je najvažniji trenutak u životima svih nas.
This is the most important moment in all of our lives.

Savršen trenutak za što?
Perfect timing for what?

Proljeće i jesen za ove biljke je najpovoljniji trenutak.
Spring and fall for these plants is the most favorable time.

Henry, moram razgovarati s tobom na trenutak.
Henry, I got… I gotta talk to you for a sec.

Daj nam trenutak, brate.
Give us a second, bro.

Daj nam trenutak da možemo popričati kao odrasli, dobro?
Give us a minute so we can have some grown-folk conversation, yeah?

Sjednica je prije početka glasovanja na trenutak prekinuta.
The sitting was suspended for a short period until voting time.

Što savršen trenutak.
What perfect timing.

Dajući joj priliku za puni romantični trenutak s Joaquinom.
By giving her the opportunity for a full-on romantic moment with Joaquin.

Spremi početnu palicu u torbu na trenutak, pa uzmi klinastu palicu.
Put the driver in the bag for a sec, And let's take out a wedge.

Pretpostavimo za trenutak, da nos može sijati, u redu?
Let's just assume for a second that a nose can glow, right?

Zaćuti trenutak, hoćeš li? Požurite!
Hurry! Shut up a minute, will ya?

Dečki, loš trenutak.
Guys, bad time.

Iznenađenje! Dobar trenutak.
Surprise!- Good timing.

Da su oni domaćini zaista divnog Svjetskog prvenstva.- Gorko-slatki trenutak za Brazilce.
Bittersweet moment for Brazilians, and they have hosted a truly wonderful World Cup.

Idite u svoju sobu na trenutak.
Go play in your room while we talk for a sec.

Daj mi trenutak, momci.
Give me a second, boys.

Požuri. Pričekaj trenutak.
Hurry up. Wait a minute.

Joe, sada nije pravi trenutak.
Joe, now is not the time, all right?

Da. Savršen trenutak.
Yeah. Perfect timing.