LIDT in English translation

• little
• bit
• some
• slightly
• kind
• minute
• somewhat
• just
• kinda
• rather
• sort
• suffered

Examples of using Lidt in Danish and their translations into English

Carla, jeg er lidt bange for din familie.
I… I'm kind of afraid of your family. Carla.

Serena Joy har lidt et stort tab.
Serena Joy has suffered a great loss.

Jeg er lidt rigere!
I'm slightly richer!

Bare lidt kinin og nogle urter.
Just some quinine and herbs.

Ja, med lidt hjælp fra dette.
With a little help from this.- Yes.

Måske har jeg digtet lidt på det.
I may have made it up a bit.

Jeg var lidt sulten, så tak.
I was somewhat hungry, so thanks.

Hun blev fundet lidt over ti af to unge.
She was found just after 10:00 by two youths.

Jeg er lidt sent på den.
I'm kind of running late.

Vent lidt, Garcia. Du er suspenderet.
Wait a minute, garcia. You're suspended.

De har lidt tilstrækkeligt. Nej.
No. They have suffered enough.

Han er lidt forpustet. -Og?
He's slightly winded.- And?

Jeg kan skaffe lidt Demerol og extacy.
Get you some Demerol, some X.

Prøv at slappe lidt af.
Try to relax a little.

Du skal slappe lidt af.
You need to relax a bit.

Er de ikke lidt, du ved…?
Aren't they kinda, you know?

Det er også lidt af en overraskelse for mig.
It is somewhat of a surprise to me, also.

Epstein kom i fængsel lidt før klokken ti i morges.
Jeffrey Epstein went to jail just before 10:00 this morning.

Vent lidt, jeg kan se ham.
Wait a minute, I see him.

Trieste er lidt af en psykopat. Hvad er der?
Trieste is kind of a psycho. What? What?