A MINUTE in Arabic translation

• لدقيقة
• بدقيقة
• دقيقة
• لحظة
• مدة دقيقة
• غضون دقيقة
• دقيقة فقط
• لحظ
• دقائق
• الدقيقة
• لحظات
• لحظـة
• دقيقـة

Examples of using A minute in English and their translations into Arabic

Give me a minute.
أعطني دقيقة فقط

I was just leaving you a note that I need a minute.
كنت سأترك لك ملاحظة, اني احتاجك لدقيقة

Just a minute, Mrs. Mallory.
لحظـة فحسب، يـا سيّدة(مالوري

Wait a minute, you mean you want the world to think that David is dead?
انتظر لحظه، هل تريد ان يعتقد العالم ان"ديفيد" ميت?

Please, it will only take a minute.
أرجوك سيأخذ دقيقة فقط

While you're opening it, I will leave you a minute.
بينما أنت تفتحها سأتركك لدقيقة

Wait a minute. Is that him?
إنتظر لحظـة, هل ذلك هـو?

I'm dreaming, and in a minute or two I will wake up.
وأنني خلال دقيقـة أو إثنتين سوف أستيقظ

Or I can take it to the Feds. They will cut this deal in a minute.
أو يمكنني الذهاب إلى الفيدراليين سيعقدون تلك الصفقة في لحظات

Wait a minute. You wrote the article about the fruit picker from La Venta?
انتظر لحظه, أنت كتبت المقاله عن جامع الفاكهه من لا فينتا؟?

It will only take a minute.
لن تأخذ إلا دقيقة فقط

If the weather's not working for you, just wait a minute.
اذا لم يناسبك الجو فقط انتظري لدقيقة

Wait a minute. That's new.
مهـلاً لحظـة هذه جـديـدة

Wait a minute. When did you dream about going to college?
انتظـر دقيقـة، متى حلـمت بالذهـاب للكلـيَّة؟?

Why don't you go upstairs, I will be up in a minute.
لمَ لا تذهب للطابق العلويّ، سأوافيك خلال لحظات

Hey, wait a minute. I didn't get to give my Christmas gift.
مهلآ, انتظر لحظه. لم أعطيكم هديتي

It will just take a minute.
ذلك سيستغرق دقيقة فقط

Don't let him out of your sight for a minute.
لا تدعيه يفلت عن ناظريك لدقيقة

Could you give us a minute?
أيمكنكـم أن تمنحـونـي لحظـة مـعه!؟?

Wait a minute, Thornton.
انتظـر دقيقـة،(ثورنتـون