WAIT in Czech translation

• čekat
• moment
• walte
• čekej
• walt
• čekání
• počkám
• počkáš
• zadrž
• počkej
• se dočkat až
• vyčkejte

Examples of using Wait in English and their translations into Czech

Your naiveté is adorable. Wait a minute, Murdoc,
Vaše naivita je rozkošná. Zadrž na chvíli, Murdocu,

Do you want to know what happened?- Wait.
Chceš vědět, co se stalo? -Počkej.

Wait, before we… we need something that could open the sack.
Potřebujem něčím otevřít ten pytel. Čekej.

They're just usin' the same actor over and over. Wait a minute here.
Zadrž minutku. Oni stále používají stejného herce, stále a stále.

Princess? You're a princess?- Wait.
Ty jsi princezna? Princezna? -Počkej.

And wait for my orders. So you're going to go to your lab.
Takže padej zpátky do laborky a čekej na moje rozkazy.

Wait a second. Um,
Zadrž na chvilku. Um,

How did you find him? Wait.
Jak jsi ho našla? -Počkej.

Fly us straight into that eye, and wait for my signal.
Leť přímo do oka a čekej na signál.

Wait a minute, Murdoc, you can't just… Your naiveté is adorable.
Vaše naivita je rozkošná. Zadrž na chvíli, Murdocu, nemůžeš se prostě.

Wait, what? Why?
Proč? Co? -Počkej.

Zane said the Z-bomb fit in his pocket. Wait a minute.
Zadrž chvíli, Zane říkal, že se mu Z-bomba vešla do kapsy.

Give me four seconds. Wait.
Dej mi čtyři sekundy. -Počkej.

And she said she wouldn't bless the marriage, and… Wait.
A ona řekla, že nepožehná manželství a…- Zadrž.

Wait, Ryan. Stop him!
Zastavte ho! -Počkej, Ryane!

Wait, before you say anything, I think we should break up.
Myslím, že bychom se měli rozejít. Zadrž.

Looks like you're coming with me now. Wait a minute.
Ty teď půjdeš se mnou. -Počkej chvíli.

Two bedrooms… Wait, you thought we were going to live in a one-bedroom apartment?
Ty sis myslel, že budeme bydlet v bytě s jednou ložnicí?- Zadrž.

Where's batman? What?- Wait.
Kde je Batman? -Počkej, co?

Hey. Wait.
která mi zbyla? Zadrž.