WAIT in Arabic translation

• انتظري
• ننتظر
• للانتظار
• والانتظار
• تنتظري
• الانتظار
• انتظر
• مهلاً
• انتظرى
• لحظة
• صبراً

Examples of using Wait in English and their translations into Arabic

Wait, I mean, I agree with you that it costs too much money.
لحظة, أعني أنا أتفق معك بأنه يكلف الكثير من المال

Wait a minute. You can talk. I mean, you can understand me?
انتظرى دقيقة، تستطيعي أن تكلمينى اقصد، تستطيعي فهمى؟?

But wait, you can't emigrate here with a criminal record.
لكن, مهلاً, لا يمكنك الهجرة إلى هنا بسجل إجرامي

Nancy, Wait up. I can'twait to tell you this.
نانسي، انتظري لا أطيق صبراً لأخبرك بهذا

Wait, Betsey broke her collarbone two months ago, and now she falls down the stairs?
لحظة(بيتسي) كسرت ترقوتها قبل شهرين- والآن تسقط من الدرج؟?

Wait a second. You came over here to make your own dress?
انتظرى لحظة، لقد أتيت لتصنعى فستانك بنفسك؟?

Wait, why would Ruben tell you to break up with me?
مهلاً, لم طلب منك(روبن) ان تقولي لي انه انفصل عني؟?

Wait, are you saying that you finally realized that you like Danny?
لحظة, أتقولين لي بأنكِ أدركتي أخيراً بأنك تحبين(داني)؟?

Wait a minute… Joseph said that he had read a letter.
انتظرى لحظة…"جوزيف" قال أنه كان يقرا خطاب

So if you don't know where to find him… Wait.
إذاً إن لم تعرف أين تجده إذاً- مهلاً

Oh, wait, Don. When was the last time you saw them?
لحظة يا(دون)، متى آخر مرة رأيتهم؟?

Hey, wait, I feel like I should be helping you here.
مهلاً, انتظرى أشعر أنه يتوجب على مساعدتك هنا

Wait, I want to see how much she knows,
لحظة, اريد ان اعرف ماذا تعرف وماذا تريد

Wait a second. You're going to the valley with this guy Alan York?
انتظرى لحظه، هل انتِ ذاهبه الى الوادى مع ذلك الرجل"الن يورك"?

Wait, tell me you didn't just say,"Cam, give me a minute.".
لحظة, ارجوك اخبريني انك لم تقولي للتو" كام, ارجوك امهلني دقيقة

Wait, what's this file with Gredenko's name on it?
انتظرى, ماذا عن هذا الملف المكتوب عليه إسم(جريدنكو)؟?

If you can't run, hide, or wait what does that leave?
إذا لم يمكنك الهرب اختبئى أو انتظرى ماذا سيترك هذا؟?

Wait, Homer. If that bar holds, we just might make it back to Earth.
لحظة(هومر) لو صمد هذا القضيب، فقد نتمكن العودة إلى الأرض

So I guess it was nobody that-- wait, how did you put it?
إذا أعتقد إنه كان لا أحد الذي… لحظة, كيف وضعته؟?

And now you can't wait to sell him out as a traitor.
والآن أنت لا تَستطيعُ الإنتِظار لبَيْعه كa خائن