WHY WAIT in Arabic translation

• لماذا الانتظار
• لماذا تنتظر
• لماذا ننتظر
• لماذا انتظروا
• لماذا الإنتظار
• لماذا الأنتظار
• لماذا يَنتظرُ
• لماذا انتظر
• لماذا ينتظر

Examples of using Why wait in English and their translations into Arabic

Why wait?
لماذا ننتظر؟?

Why, if they knew about it, why wait 50 years to try to recover it?
الذي، إذا عرفوا حوله، لماذا تنتظر 50 سنة للمحاولة لإستعادته؟?

Why wait? You just gotta let go.
لماذا يَنتظرُ أنت فقط أصبحتَ تَركتَ تَذْهبُ

he has a point, though-- why wait?
لديه وجهة نظر رغم ذلك… لماذا الإنتظار؟?

Why wait till morning?
لماذا ننتظر الصباح؟?

Why wait till it's the fourth gong?
لماذا يَنتظرُ حتى هو الجرسُ الرابعُ؟?

If someone wanted her dead, why wait until she got home?
إذا كان هناك من يريدها ميتة، لماذا ينتظر حتى ترجع لمنزلها؟?

Well, when you know, you know. Why wait?
حسناً، حين تعرف، تعرف لماذا الإنتظار؟?

Then why wait 2 weeks for the second one?
لماذا ننتظر اسبوعان لعمل الثانية؟?

And why wait?
ولماذا الإنتظار؟?

Well, why wait?
حسناً، لمَ الانتظار؟?

But why wait?
لكن لمَ الانتظار؟?

But why wait?
لكن لم الإنتظار؟?

But why wait?
ولكن لمَ ننتظر؟?

Why wait?
ولمَ الانتظار؟?

But why wait?
لِم الإنتظار؟?

So why wait?
لماذا إذن يَنتظرُ

So why wait?
لماذا الأنتظار؟?

Then why wait?
إذًا لما الإنتظار؟?

I say why wait.
أقول لما ننتظر