WHY WAIT in Thai translation

• รอทำไม

Examples of using Why wait in English and their translations into Thai

And so the question I ask all of you today is: why wait?
และคำถามที่ผมถามทุกท่านในวันนี้คือจะรอทำไม

When you look this good, why wait?
ในเมื่อหล่อซะขนาดนี้จะรอทำไม

Let's interrupt some tee times. Why wait?
งั้นไปขัดจังหวะเวลาออกรอบกันดีกว่าทำไมต้องรอด้วย?

Now I'm thinking,"why wait?
ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันจะรอทำไม

I mean, why wait for some phony happily-ever-after when you can have your piece now, I say.
ฉันหมายความว่าทำไมต้องรอให้ความสุขชั่วกัลปาวสารแบบหลอกๆในเมื่อคุณสามารถกินส่วนของคุณได้ตอนนี้ฉันว่า

Why wait and wonder if you could have been the next success story in one of our testimonials when you can start making the progress you have been dreaming about now knowing you have nothing to lose?
ทำไมรอและสงสัยว่าคุณมีเรื่องราวความสำเร็จต่อไปในใบรับรองของเราอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อคุณสามารถเริ่มต้นก้าวคุณได้รับการฝันตอนนี้เข้าใจว่าคุณมีอะไรจะเสีย?

Why wait? Download now.
จะรอช้าทำไมดาวน์โหลดเลย

In fact, why wait?
จะรออะไรอยู่ล่ะ?

Why wait?
ทำไมต้องรอด้วย?

Domestic melodramas: why wait for the Slavic audience.
Melodramasในประเทศ: รอสำหรับผู้ชมชาวสลาฟทำไม

But then why wait until after she gives birth?
แต่ทำไมรอจนกระทั่งเธอคลอดล่ะ?

You know, why wait to start my new life?
จะชักช้าทำไมถ้ามีชีวิตใหม่รออยู่

But if there's something to celebrate, why wait?
แต่ถ้ามีอะไรต้องฉลองจะมัวรอทำไมล่ะ

Why wait until tomorrow?
ทำไมต้องรอถึงพรุ่งนี้?

Why wait until tonight?
ทำไมต้องรอคืนนี้ด้วย?

Why wait until then?
ทำไมหนูต้องรอจนถึงตอนนั้นล่ะ?

When I can guarantee your destiny? Why wait for your turn….
ในเมื่อข้ารับประกันชะตาของท่านได้เลยทำไมต้องรอให้ถึงคราวของท่าน

Okay, but why wait until after the execution to start killing?
โอเคแต่ทำไมถึงรอจนประหารเสร็จแล้วถึงได้ฆ่าล่ะ?

It's foolish! Why wait?
มันโง่รอทำไม

Why wait? And we're having a little engagement party on Friday.
จะรอไปทำไมเราจะจัดงานหมั้นเล็กๆขึ้นในวันศุกร์