WAIT FOREVER in Czech translation

• čekat věčně
• čekat navždy
• čekat věčnost
• čekat navěky
• čekat do nekonečna
• čekat donekonečna
• čekat navždycky
• čekat napořád

Examples of using Wait forever in English and their translations into Czech

This war ain't gonna wait forever.
Válka nebude čekat navždy.

And I won't wait forever.
A nebudu čekat věčnost.

We can't wait forever.
Nemůžeme tady čekat navždycky.

You get behind them in line, and you're gonna wait forever.
Stoupni si do fronty za ně a budeš čekat věčně.

I shouldn't have implied we would wait forever.
Neměla jsem naznačovat, že budem čekat napořád.

but you can't wait forever.
nemůže tam, čekat navždy.

I suppose, but I can't wait forever.
Snad ano… ale nemůžu čekat věčně.

You could wait forever.
Mohla bys čekat navždy.

Look, I cannot wait forever.
Hele, nemůžu čekat věčně.

No one can wait forever.
Nikdo nemůže čekat věčně.

But they won't wait forever.
Ale nebudou čekat věčně.

Just know I can't wait forever.
Jen nemůžu čekat věčně.

No. Well, I can't wait forever.
Ne. Dobře, nemůžu čekat věčně.

he will not wait forever.
ale nebude čekat věčně.

The Pope won't wait forever.
Papež nebude čekat věčně.

Some people wait forever¶.
Někteří čekají navždy.

Cat, I won't wait forever!
Cat, nebudu čekat navěky!

I can wait forever if I have to.
Můžu čekat věky, pokud budu muset.

So we can wait forever.
Můžeme čekat celou věčnost.

I will wait forever, until I'm old!
Budu čekat pořád, dokud nezestárnu!