WAIT FOREVER in German translation

• ewig warten
• für immer warten

Examples of using Wait forever in English and their translations into German

We can wait forever!
Können Sie so lange warten?

They're not gonna wait forever.
Sie werden nicht ewig warten.

So we can wait forever.
Wir können lange warten.

I won't wait forever.
Ich warte nicht mein Leben lang.

He's not gonna wait forever.
Der Mann wartet nicht ewig.

Because you have to wait forever!
Da muss man warten, ewig!

Is he supposed to wait forever?
Soll er ewig warten?

You wait forever for the results.
Man wartet lange auf Ergebnisse.

But we can't wait forever.
Aber wir können nicht ewig warten.

I'm not going to wait forever.
Ich werde nicht ewig warten.

You can't make me wait forever.
Du kannst mich nicht ewig warten lassen.

The landlord won't wait forever either.
Der Hauswirt wird auch nicht ewig warten.

It's possible we could wait forever.
Möglich, dass wir hier ewig warten.

I can't wait forever!
Ich hab nicht ewig Zeit.

The Philharmonic, they won't wait forever.
Das Philharmonic, die warten nicht ewig.

I am not going to wait forever.
Wir können nicht ewig warten.

Tell her I'm not gonna wait forever.
Sagen Sie ihr, ich werde nicht ewig warten.

I guess I would wait forever, Bill.
Bill, ich würde für immer auf dich warten.

I won't wait forever, you know.
Ich werde nicht ewig warten.

She's not going to wait forever!
Sie wird nicht ewig auf euch warten.