TAKE FOREVER in Czech translation

• trvat věčnost
• trvat věčně
• trvat věky
• zabralo věčnost
• trvat dlouho
• trvá věčnost
• trvalo věčnost
• trvají věčnost

Examples of using Take forever in English and their translations into Czech

Genetic tests take forever.
Testy trvají věčnost.

It would take forever to pry this up.
Vysekat to by trvalo věčnost.

That could take forever.
To může trvat věčnost.

This is gonna take forever. I can't.
Nemůžu. Bude to trvat věčně.

And you take forever? How come it takes me five minutes to get ready.
A tobě to trvá věčnost? Jak to, že já jsem nachystaný za pět minut.

It would take forever.
To by trvalo věčnost.

that the trials over there take forever, so.
tam procesy trvají věčnost, takže.

it could take forever.
by mohlo trvat věčnost.

That will take forever.
To nám bude trvat věčně.

Lawyers take forever to answer anything.
Právníkům trvá věčnost, než na něco odpoví.

To go through every possible combination would take forever.
Projít všechny možné kombinace by trvalo věčnost.

Genetic tests take forever.
Genetické testy trvají věčnost.

It's gonna take forever to go through his social media.
Projít mu sociální sítě bude trvat věčnost.

But that will take forever.
To bude trvat věčně.

Take forever.- It would take at least a day, sir.
Trvá věčnost.- Zabralo by alespoň den, pane.

That would take forever.
To by trvalo věčnost.

That would take forever.
To bude trvat věčnost.

This could take forever.
To může trvat věčně.

Because you take forever to get to the point.
Protože ti trvá věčnost dostat se k jádru věci.

That will take forever.
To by trvalo věčnost.