WAIT A MINUTE in Swedish translation

• vänta
• vänta lite

Examples of using Wait a minute in English and their translations into Swedish

We have already considered this. Wait a minute.
Vi har redan övervägt det. Vänta.

Wait a minute, that's not Logan.
Vänta lite, det där är inte Logan.

I can't talk right now. Wait a minute.
Jag kan inte prata nu. Vänta.

Wait a minute now. Deal's a deal.
Vänta lite nu, en Deal är en Deal.

We can't go anywhere. Wait a minute.
Vi kan inte gå nånstans. Vänta.

Wait a minute, I thought you said no ad libs?
Vänta lite, jag trodde du sa inga ad libs?

This was my eulogy for Debbie Reynolds. Wait a minute.
Det var mitt lovtal till Debbie Reynolds. Vänta.

We will see whose circuits short out.- Wait a minute.
Vi får se vem som kortsluts. Vänta lite.

You can get hurt in there? Wait a minute.
Kan man bli skadad därinne? Vänta.

A terrorist could hire a car and… Wait a minute.
En terrorist kan hyra en bil och… Vänta lite.

No… No, you wait a minute, Nayman!
Nej, du väntar, Nayman!

Wait a minute. Are you dumping me?
Väntade du på mig?

Wait a minute, let me dress.- Police.
Vänta litet, låt mig klä på mig.- Polisen.

Wait a minute. Who's going to be the tail?
Väntan. Vem kommerr att vara bytet?

No, you wait a minute.
Nej, du väntar lite.

No, wait a minute.
Nej, vänta en stund.

Wait a minute, this guy looks like.
Vänta en sekund, det ser ut som.

Jimmy, wait a minute.
Vänta ett ögonblick, Jimmy.

Sound, wait a minute, ready Clapperboard.
Ljud, vänta ett ögonblick, klar, klappa.

Wait a minute, that's my car!
Stopp lite, det är min bil!