JUST ONE QUESTION in Czech translation

• jen jednu otázku
• jen jedinou otázku
• jen jednu otázečku
• jen otázečka
• jen jedna otázka
• pouze jeden dotaz
• jen jedna otazka

Examples of using Just one question in English and their translations into Czech

What is it you want? Just one question, Commander Spears?
Jen jedna otázka, veliteli Spearsi. Co chcete?

I really don't. But I do have just one question for you.
Opravdu ne. Ale mám na vás jen jednu otázku.

Just one question, former crewman.
Jen jedna otázka, bývalý člene.

But I-I do have just one question for you. I-I really don't.
Opravdu ne. Ale mám na vás jen jednu otázku.

Okay, just one question, and then I promise I will start ghosting.
Dobře, jen jedna otázka a pak slibuji, že začnu s duchařením.

Just one question after another. Sometimes it feels like my mind is Everything.
Na všechno. Někdy mi přijde, že mám v hlavě jen jednu otázku za druhou.

Captain Chapel, just one question.
Kapitáne Chapele, jen jedna otázka.

Jimmy, I have just one question.
Jimmy, mám jen jednu otázku.

So Morgan, just one question.
Takže Morgane, jen jedna otázka.

But I do have just one question for you. I really don't.
Opravdu ne. Ale mám na vás jen jednu otázku.

I totally agree. Oh, just one question.
Naprosto souhlasím. Jen jedna otázka.

Merci. Just one question.
Merci.- Jen jedna otázka.

Yes, but just one question.
Ano, ale jen jedna otázka.

Just a question. Mr. Carranza, just one question.
Jen dotaz! Pane Carranzo, jen jedna otázka.

It's just, um, just one question.
Je to jen, um, jen jedna otázka.

I totally agree. Just one question.
Naprosto souhlasím. Jen jedna otázka.

Mr. Chasseron, just one question.
Pane Chasserone, jen jedna otázka.

Just one question.
Jen jediná otázka.

Just one question, Dee before you take your bow.
Jenom jeden dotaz, Dee ještě, než se nám ukloníš.

I have just one question.
Mám pouze jednu jedinou otázku.