Examples of using Kun et problem in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er kun et problem.
Forurening fra dyrelandbruget er ikke kun et problem i North Carolina.
Pollution from animal agriculture isn't just an issue in North Carolina.Det er kun et problem, hvis han finder kærligheden.
It's only an issue if Nick finds love.Der er kun et problem med at kende svarene.
There's only one problem with having the answers.Der er ikke kun et problem med genopbygningen i Bosnien.
Det er kun et problem.
There's only one problem.Der er kun et problem.
Så er der kun et problem tilbage.
Der er kun et problem, H. Se her.
There's only one problem, H. Take a look at that.De er kun et problem, hvis hun blander dem med alkohol.
The only problem with those pills is if she's mixing them with alcohol.Vel, der er kun et problem med det.
Well, here's the only problem with that.Der er kun et problem.
So there's only one problem with our plan.Kun et problem: Det er hæsligt.
Only one problem-- it's a terrible job.Så har vi kun et problem.
That leaves us with just one problem.Nu er der kun et problem.
Now, there's only one problem.Ja, der er kun et problem.
Yeah, there's only one problem.Der er kun et problem.
There's one problem.Men det er kun et problem, hvis du ser disse spil som en erstatning for"rigtige" casinoer,
But that's only a problem if you see these games as Diskrimination er ikke kun et problem på arbejdsmarkedet, men også med hensyn til boliger,
Discrimination is not just a problem in the labour market but also in housing,Derfor er problemet med adgang til vand ikke kun et problem for udviklingslandene, men også for de udviklede lande.
Consequently, the 
