ONLY ONCE in Danish translation

• kun en gang
• først når
• kun én gang
• eneste gang
• bare én gang
• blot én gang
• kun engang

Examples of using Only once in English and their translations into Danish

I did it only once.
Jeg gjorde det kun én gang.

But only once.
Men kun en gang.

I will ask you this only once.
Jeg spørger dig kun én gang.

The power of a name works only once.
Det virker kun en gang.

the fearless only once.
den frygtløse kun én gang.

It worked only once, and then just for a minute.
Den virkede kun en gang, og det var kun i et minut.

Because i shall say this only once.
For jeg siger det kun én gang.

I'm carrying you only once, alright?
Jeg bærer dig kun en gang, okay?

She will say this only once.
Og hør nøje efter, for hun siger det kun én gang.

Only once, sir. Have you?
Har De? Kun en gang, sir?

Sit down. Only once.
Sæt dig ned. Maks, kun én gang.

Have you? Only once, sir.
Har De? Kun en gang, sir.

I'm going to say this only once.
Jeg siger det kun én gang.

And it was only once.
Og kun en enkelt gang.

Please PK.- Only once.
Venligst PK.- Kun én gang.

It worked only once and then just a minute.
Den virkede kun en gang, og det var kun i et minut.

PK, please.- Only once.
Venligst PK.- Kun én gang.

I shall ask only once.
Jeg spørger kun en gang.

Only once or twice.
Kun en enkelt gang eller to.

We live only once.
Man lever kun en gang.