ONLY ONCE IN SPANISH TRANSLATION

• únicamente cuando
• solo una vez
• sólo una vez
• solamente una vez
• única vez
• únicamente una vez
• en una sola ocasión
• una sola vez

Examples of using Only once in English and their translations into Spanish

Only once did it happen that I too went on a vacation trip.
Sólo en una ocasión sucedió que hice yo también un viaje de vacaciones.

Today you get to drive one but only once you clean it up.
Hoy tienes que conducir uno, pero solo una vez que limpiarlo.

They can apply fertilizer only once the plant is about 15 centimeters tall.
Pueden aplicarlo una sola vez, cuando las plantas miden alrededor de 17 cm.

Not everything was restored only once but for perpetuity.
No todo era restaurado solamente por una vez sino por la perpetuidad.

Try them only once, will never forget the taste!
Trate de ellos solo una vez, nunca va a olvidar el sabor!

Taking a chance only once in your life.
Teniendo la oportunidad de una sola vez en su vida.

This day comes only once a year.
Este día llega tan solo una vez al año.

This documentation is required only once before the start of operations.
Esta documentación es requerida por única vez antes del inicio de sus operaciones.

It is only once you have actually purchased a vehicle through Autorola.
Solo cuando ha comprado realmente un vehículo por medio de Autorola.

It will be issued only once and no extension is possible.
Se le otorgará por única vez y no será prorrogable.

This term may be extended only once for an equal period.
Este plazo puede ser ampliado por una sola vez por un período igual.

Improve the appearance of scars only once the wound has healed.
Mejorar la apariencia de cicatrices, solo cuando la herida se haya curado.

Remember to add the quinoa only once the water is boiling, not before.
Recuerda añadir la quinoa solo cuando el agua esté hierviendo, no antes.

Only once we have done so, can we standardize the process and.
Solo cuando hemos hecho eso podremos estandarizar el proceso y decir que es.

Both of them transformed only once and in one of the finale episodes.
Se transforman en monstruos una sola vez en uno de los episodios finales.

Only once the last fish has been caught.
Solo después de que el último pez haya sido pescado.

He got stuck only once, for a minute or two.
Se queda atascado de una sola vez, durante un minuto o dos.

This license will be requested only once, on the first login.
Esta licencia será solicitada, por única vez, en el primer inicio de sesión.

Only once this loop has been closed,
Solo cuando se cierra el bucle, consideramos

Endless supply of work- but only once you have built a network of connections.
Trabajo Ilimitado- pero solo después de que has construido una red de contactos.