VAIN KERRAN in English translation

• only once
• just once
• one time
• only one time
• only one
• just one
• more than once
• was just a one-time
• one-time

Examples of using Vain kerran in Finnish and their translations into English

Olen ollut rakastunut vain kerran elämässäni,-Siitä vain..
Have at it. I have been in love only one time in my life.

Vain kerran, ikuisesti.
Only one, forever.

Minua harmittaa ainoastaan, että voin tappaa hänet vain kerran.
The only thing I regret is that I couldn't kill him more than once.

En. Niin tapahtui vain kerran.
No, that was just a one-time thing.

Tein sen vain kerran.
I did that one time.

Nyt he tulevat vain kerran kuussa.
Now they come only once a month.

Vain kerran. Sitten mennään.
Just one. Yeah, then we will go.

Ei vain kerran, vaan päivästä toiseen?
Not just once, but day after day?

Vain kerran elämässäni olen unohtanut jotain.
Only one time in life did I forget something.

Rachel tekee tämän taatusti vain kerran.
Rachel is not gonna do that more than once.

Olen juonut sitä vain kerran.
I know. It was just a one-time thing.

Ok, heitän sitä vain kerran.
Okay, I will throw it one time.

Niin, ja saat katsoa vain kerran.
Yes, and you have the right to take only one look.

Hän sanoi, että voin avata sen vain kerran.
She told me that I could open it only once.

Tarjoan tätä vain kerran.
This is a one-time offer.

Vain kerran.
Just one.

Mutta vain kerran.
But just once.

Hei, se oli vain kerran.
Hey, that was only one time.

Kutakin ruiskua saa käyttää vain kerran.
Syringes must not be used more than once.

Se tapahtui vain kerran.
That happened one time.